quarta-feira, 31 de janeiro de 2018

Babete bordado

Bordei este babete a ponto cruz e ponto atrás para o meu sobrinho. Usei linhas azuladas a combinar :) A parte de trás saiu quase perfeita!
O gráfico é daqui:

I cross-stitched this bib for my nephew. I used blue toned threads. The back is almost perfect!
The chart is from here:


segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

Etiquetas para imprimir

Criei estas etiquetas para imprimir. Basta clicar em "Abrir num novo separador" e guardar a imagem.

I made these printable tags. Just click on "Open in a new tab" and save the image.


sexta-feira, 26 de janeiro de 2018

Paninho pequeno em croché

Fiz este paninho pequeno em croché para essa base em madeira. Tinha um resto de linha arco-iris para fazer o paninho e fiz a borda em branco. Usei linha nº 6.

I crocheted this mini doily to sit on that wooden base. I had leftover rainbow colored yarn with which I made the doily and the edge I did in white. I used no. 6 thread.


Bem-aventurado aquele que lê, e os que ouvem as palavras desta profecia, e guardam as coisas que nela estão escritas; porque o tempo está próximo.
Apocalipse 1:3


Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
Revelation 1:3

Botões de tecido bordados com pedraria

Foto-tutorial em inglês para bordar botões de tecido com pedraria:

Photo-tutorial in english on how to bead fabric buttons:


quarta-feira, 24 de janeiro de 2018

Ponto de croché túlipa

Vejam só que lindo ponto de croché em forma de túlipa. O tutorial passo-a-passo com fotos está aqui:

Look what a beautiful crochet stitch in form of a tulip. The step-by-step tutorial with photos is here:


segunda-feira, 22 de janeiro de 2018

Toalha pequena em croché

Fiz esta toalha pequena em croché para a mesa de centro da sala. Adaptei de uma receita da revista Crochet Home and Holiday nº 85.

I made this small table topper for the center table of the living room. I adapted it from a pattern in Crochet Home and Holiday Magazine no 85.


sexta-feira, 19 de janeiro de 2018

Toalhinhas em croché

Umas belas toalhinhas em croché que chamam pela primavera, com receita (inglês) em:

Stunning crocheted doilies just calling for springtime, with free pattern (english) in:


Não há santo como o Senhor; porque não há outro fora de ti; e rocha nenhuma há como o nosso Deus.
Não multipliqueis palavras de altivez, nem saiam coisas arrogantes da vossa boca; porque o Senhor é o Deus de conhecimento, e por ele são as obras pesadas na balança.
O arco dos fortes foi quebrado, e os que tropeçavam foram cingidos de força.
Os fartos se alugaram por pão, e cessaram os famintos; até a estéril deu à luz sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.
O Senhor é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.
O Senhor empobrece e enriquece; abaixa e também exalta.
Levanta o pobre do pó, e desde o monturo exalta o necessitado, para o fazer assentar entre os príncipes, para o fazer herdar o trono de glória; porque do Senhor são os alicerces da terra, e assentou sobre eles o mundo.
Os pés dos seus santos guardará, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas; porque o homem não prevalecerá pela força.
1 Samuel 2:2-9


There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.
Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

1 Samuel 2:2-9

Blusa em croché

Um linda e delicada blusa em croché, com receita (inglès) em:

A beautiful and delicate crocheted top, with free pattern (english) in:


quarta-feira, 17 de janeiro de 2018

Colar com pedrarias

Um colar lindo e delicado, com gráficos em:
http://beadsmagic.com/free-pattern-for-necklace-phenny/

A beautiful and delicate necklace, with diagrams in:
http://beadsmagic.com/free-pattern-for-necklace-phenny/


segunda-feira, 15 de janeiro de 2018

Amores perfeitos em croché

Fiz estes amores perfeitos em croché. Usei linha nº 12. A receita é daqui (está em inglês):

I made this crocheted pansies. I used no. 12 thread. The free pattern is from here (in english):


sexta-feira, 12 de janeiro de 2018

Toalhinha delicada em croché

Uma linda e delicada toalhinha em croché que ficará bem em branco ou ecru, com receita em (inglês):

A beautiful and delicate crochet doily that looks great in white or ecru, with free patern in (english):


Melhor é a repreensão franca do que o amor encoberto.
Leais são as feridas feitas pelo amigo, mas os beijos do inimigo são enganosos.
A alma farta pisa o favo de mel, mas para a alma faminta todo amargo é doce.
Provérbios 27:5-7


Open rebuke is better than secret love.
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful. 
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet. 

Provérbios 27:5-7

Leque com flores em croché

Um lindíssimo leque com flores em croché no blog da BellaCrochet, com receita (em inglês):

A stunning crocheted fan with flowers in BellaCrochet's blog, with free pattern (in english):


quarta-feira, 10 de janeiro de 2018

Coração em croché

Fiz este coração em croché com linha branca Babylo nº 10 da DMC. Fiz as flores e folhas em linha 12 (a maioria delas ainda da Anchor). Em cada uma das flores, excepto as da extremidade, costurei uma pérola no centro.
A receita é daqui, mas infelizmente já não está disponível:

I did this crochet heart with Babylo thread no. 10 from DMC. I did the flowers and leaves in no. 12 thread (most of them are still from Anchor). In each flower, except those in the extremities, I sewed a pearl in the center.
The pattern is from here, but unfortunately it is no longer available:


segunda-feira, 8 de janeiro de 2018

Toalhinha em croché

Fiz esta toalhinha em croché, adaptada desta receita:

I made this crochet doily, adapted from this pattern:


sexta-feira, 5 de janeiro de 2018

Caminho em croché

Fiz este caminho em croché para a sapateira na entrada. Fiz com linha de algodão nº 10 Babylo da DMC. É um padrão com aspecto bem clássico.
A receita é daqui (em inglês):

I have done this runner for the shoe cabinet in the hall. I used Babylo no. 10 cotton thread from DMC. This pattern is very vintage.
The pattern is here (in english):



Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo, e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus.
1 Coríntios 6:20


Porque o que é chamado pelo Senhor, sendo servo, é liberto do Senhor; e da mesma maneira também o que é chamado sendo livre, servo é de Cristo.
Fostes comprados por bom preço; não vos façais servos dos homens.
1 Coríntios 7:22,23


For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.
1 Corinthians 6:20


For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord’s freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ’s servant.
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.

1 Corinthians 7:22,23

Tubinhos de vidro decorados

Usei esses tubinhos das vagens de baunilha para decoração. Um dos tubinhos enchi com raminhos de florzinhas secas com contas metálicas e pérolas amarelas pequenas. No outro coloquei potpourri seco, tiras de renda e pérolas brancas.
A inspiração veio daqui:

I used these vanilla bean glass tubes for decoration. One of the glass tubes, I filled with tiny sprigs of dried flowers and with metallic beads and small yellow pearls. In the other tube, I put dried potpourri, lace strips and white pearls.
I got my inspiration from here:


quarta-feira, 3 de janeiro de 2018

Foto-tutorial para fazer um pendente bordado a pedraria

Um foto-tutorial pormenorizado para fazer este pendente bordado a pedraria (em russo):

A detailed photo-tutorial to make this pendant embroidered with beads (in russian):