Marmelos em calda de baunilha

Para o fim de semana, partilho uma receita da Cinco Quartos de Laranja que me impressionou imenso: Marmelos em caldas de baunilha:

For the weekend, I share a recipe from Cinco Quartos de Laranja that really impressed me: Quinces in Vanilla Syrup:

https://www.cincoquartosdelaranja.com/2024/11/marmelo-em-calda-de-baunilha.html

33 Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

34 Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.

Mateus 6:33-34

33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

34 Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

Matthew 6:33-34

Calendário 2025 em tons azuis

Também como nos anos anteriores

As in previous years

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/11/calendario-2024-versao-azul.html

partilho o calendário atualizado em tons azuis suaves:

I also share the updated calendar in soft blue hues:

Muito parecido com a versão em tons rosa, mas com algumas diferenças subtis.

Very similar to the pink version, but with some subtle differences.

Em tons calmantes e suaves.

In calming and soft hues.

As imagens de fundo em branco são um toque singelo.

The background images in white give a delicate touch.

As imagens podem ser guardadas em PNG. Uma versão em PDF está disponível mais abaixo.

The images can be saved as PNG. A PDF version is available below.

PDF: A versão está disponível aqui.

PDF: The PDF version is available here.

Mais printables aqui:

More printables here:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Calendário 2025 para imprimir

Como nos anos anteriores

As in previous years

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/11/calendario-2024.html

atualizei o calendário em tons rosa para 2025:

I have updated the pink hues calendar for 2025:

Este calendário de tons rosa suaves foi sempre o meu favorito.

This calendar in soft pink hues was always my favorite.

Em 2025, a Páscoa é em Abril e, consequentemente, o Dia de Corpo de Deus é em Junho.

In 2025, Easter will be in April and, consequently, Corpus Christi Day will be in June. 

O calendário pode ser guardado como imagens PNG e imprimidas...

The calendar can be saved as images PNGs and printed out...

... mas uma versão em PDF é disponibilizada abaixo.

... but a PDF version is available below.

O calendário também pode ser usado de forma digital num tablet, por exemplo, onde pode tomar notas diretamente sobre as imagens ou PDF.

The calendar can also be used digitally in a tablet, for example, where you can take notes directly on the images or on the PDF.

PDF: A versão em PDF está disponível aqui.

PDF: The PDF version is available here.

Mais printables aqui:

More printables here:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html