Novembro chegou!

 

Bolotas de tecido

Para o fim de semana, partilho esta linda ideia de bolotas de tecido:

For the weekend, I share this lovely idea of fabric acorns:

https://woodlarkblog.com/diy-acorn-garland-ornaments/

¹³³ Ordena os meus passos na tua palavra, e não se apodere de mim iniquidade alguma.

Salmos 119:133

¹³³ Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

Psalms 119:133

Etiquetas imprimidas e Poema: Little Cottage Life

Na publicação anterior, partilhei a coleção digital: Little Cottage. Life.

In the last post, I shared the digital collection: Little Cottage Life.

Imprimi as etiquetas em papel de 120gr:

I printed the tags on 120gr paper:

Usei o fundo das imagens para o verso das etiquetas:

I used the background of the images for the back of the tags:

´

Numa das imagens da coleção, adicionei um poema sobre a casinha de cogumelo de um ratinho:

On one of the images, I added a poem of a mouse's The Little Mushroom Cottage:

Imprimi em folhas normais de impressão.

I printed onto normal printing paper.

As palavras já a tenho usado noutras publicações e são daqui:

I have used the wordings in other posts, and they are from here:

https://countrymouseprints.com/blogs/free-junk-journal-printables/free-printable-ephemera

Para o verso, usei a imagem para o verso das etiquetas.

For the back, I used the image I used for the tags' backgrounds.

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Mais trabalhos em papel:

More paper crafts:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Coleção Digital: Little Cottage Life

Trago mais uma coleção digital - Little Cottage Life. É uma coleção de imagens que invocam o aconchego de casinhas fofinhas.

I am sharing yet another digital collection - Little Cottage Life. It is a collection of images that invoke the coziness of cute cottages.

O fundo escolhido é uma textura de papel estilo vintage. As cores são suaves, térreas e outonais.

The background is a vintage style paper texture. The colors are soft, earthy and autumnal.

São casinhas que trazem a nostalgia da aldeia, de tempos muito mais simples, mas não menos felizes.

They are little countryside houses that bring the nostalgia of much simpler times, yet not less happier times.

E claro casinhas de cogumelos, pois os gnomos também contam :)

And of course, mushroom houses, because the gnomes also matter :)

Um casebre que se perde na paisagem...

A lodge that blends into the scenery...

E nada como um jardim florido, para compor a vista :)

And nothing like a flower garden, to complete the view :)

As imagens podem ser usadas em cadernos, para decorar objetos, podem servir como quadro, etc.

The images can be used in journals, to decorate objects, or can be used as wall hangings, etc.

E para finalizar duas etiquetas:

And to finish up, two tags:

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Folhas outonais em croché

Para o fim de semana, partilho estas lindas folhas de croché que servem de porta-copos. A receita está aqui:

For the weekend, I am sharing these lovely crocheted leaf coasters. The free pattern is here:

https://kirstenhollowaydesigns.com/fancy-floral-fall-leaf-coasters-free-crochet-pattern/

²⁹ Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

1 João 2:29

²⁹ If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.

1 John 2:29

Pintura com canetas acrílicas

Hoje trago uma pintura que fiz com canetas acrílicas de cor pastel em cartão preto. Gostei de como as margaridas ficaram sob o fundo preto.

Today I am sharing a painting I made with pastel acrylic pens on black cardstock. I like the way the daisies look on the black background.

Mais desenhos e pinruras:

More drawing and paintings:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/quadros-e-pinturas.html

Gráfico Outonal de Ponto-Cruz

Criei este gráfico de ponto-cruz com folhas de Outono e bolotas.

I created this cross-stitch chart with Autumn leaves and acorns.

Com esta publicação, participo do desafio Creando x Temas deste mês, para o tema Outono/Primavera:

With this post, I am participating in the Creando x Temas challenge of this month, for the theme Autumn/Spring:

https://labuhardilladeconchi.blogspot.com/2026/09/invitacion-al-desafio-6-creando-x-temas.html

Mais gráficos de ponto-cruz:

More cross-stitch charts:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/graficos-de-ponto-cruz.html

Raposinha em croché da Círculo

Para o fim de semana, partilho esta linda raposinha em croché, com receita da Círculo:

For the weekend, I share this lovely crocheted fox, with free pattern from Círculo:

https://www.circulo.com.br/receitas/raposinha-susu

²³ Qualquer que nega o Filho, também não tem o Pai; mas aquele que confessa o Filho, tem também o Pai.

²⁴ Portanto, o que desde o princípio ouvistes permaneça em vós. Se em vós permanecer o que desde o princípio ouvistes, também permanecereis no Filho e no Pai.

²⁵ E esta é a promessa que ele nos fez: A vida eterna.

1 João 2:23-25

²³ Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: (but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also.

²⁴ Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.

²⁵ And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

1 John 2:23-25

Compilação de decorações de Outono em croché

Hoje a publicação é uma compilação de decorações de croché para Outono, publicados aqui no blog.

Today's posts is a compilation of crocheted decorations for Autumn, posted here in the blog.

Toalhinha pequena em croché em tons outonais:

Small crocheted doily in muted hues:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/05/toalhinha-pequena-em-croche.html

Marcador de livro em croché com fita:

Crocheted ribbon bookmark:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/03/marcador-de-livro-em-croche-com-fita.html

Trio de folhas em croché:

Crocheted leaf trio:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/01/trio-de-folhas-em-croche.html

Trio miniatura de abóboras em croché:

Miniature crocheted pumpkin trio:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2024/10/aboboras-em-croche.html

Toalhinha de croché em ecru:

Ecru crocheted doily:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/06/toalhinha-de-croche-em-ecru.html

Mais trabalhos em croché:

More crocheted works:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/receitas-de-croche.html

Coleção Digital: Seedpods

Nesta fase do ano algumas plantas já começam a deixar a sua semente. Algumas plantas têm sementes lindíssimas, ou então ainda mais vistosas são as suas cápsulas das sementes. Em particular, a papoila é das flores com as cápsulas mais lindas, que servem para decorar arranjos de flores secas.

At this stage of the year, some plants are already seeding. Some plants have gorgeous seeds, or even more pretty are their seed pods. In particular, the poppy is one of the most famous flowers with the most beautiful pods, that can be used to embellish dried floral arrangements.

Assim, criei mais uma coleção de páginas decorativas, para cadernos ou outros fins, com plantas e suas cápsulas de sementes: Seed Pods.

So, I create yet another collection of decorative pages, for journals or other purposes, with plants and their seed pods: Seed Pods.

Usei este fundo verde seco que adoro! Estas duas primeiras páginas têm apenas o esboço das plantas em verde acinzentado, e confesso serem as minhas favoritas! Servem como capas internas, páginas para escrever, etc.

I used this dry green background that I love! The first two pages only have a sketch of the plants in grey-green color, and I confess they are my favorite! They can be used as internal covers, writing pages, etc.

A seguir temos as páginas com cada planta/flor, a sua cápsula ou semente, e o esboço. Aqui como não podia deixar de ser, a famosa papoila com a sua cápsula vistosa!

Then we have the pages with each plant/flower, their capsule or seed, and its sketch. Here, we have the famous poppy with its eye-catching capsule!

A seguir, temos a flor de lótus, que tem uma cápsula linda também.

Then, we have the lotus flower, that has a lovely seed pod too.

As rosas bravas que dão frutos vibrantes em tons avermelhados - e lá dentro escondem-se as suas sementinhas.

Wild roses also give rose hips in vibrate red hues - and inside hide their tiny seeds.

A erva doce com as suas inflorescências amarelas e onde mais tarde se alojam as sementinhas.

Dill with its yellow inflorescences and where later the tiny seeds get lodged.

A alcachofra com a sua majestosa flor e que deixa o seu fruto carnudo e comestível.

Artichoke with its majestic flower and then gives a succulent edible fruit.

O alho-bravo com os seus bolbos farfalhudos e o seu aroma característico, dá sementes nos seus bolbos.

Wild garlic with its fuffly bulbs and its characteristic aroma, gives seeds on its bulbs.

O physalis com as suas lindas campânulas, que dão o fruto delicioso no seu interior onde se alojam as sementinhas.

Goosberries with their lovely lantern shape pods, that have a delicious fruit on the inside and where the tiny seeds are lodged.

A versão em PDF está disponível aqui.

The PDF version is available here.

Uma coleção digital criada no Canva e inspirada pelas lindas cápsulas e campânulas de plantas que já surgem no Outono!

A digital collection created in Canva and inspired by the lovely plant pods that are already appearing in Autumn!

Mais printables:

More printables:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html