quarta-feira, 24 de junho de 2026

Caderno tipo herbário

Criei este caderno que funciona como uma espécie de herbário, para tirar notas sobre plantas, tinturas de plantas, etc.
I created this journal that functions as a sort of herbarium, to take notes about plants, tinctures with them, etc.

As páginas foram imprimidas usado as imagens da Antique Images, em papel reciclado castanho:
The pages were printed using images from Antique Images, on brown recycled paper:
https://antiqueimages.blogspot.com/2025/07/free-printable-junk-journal-layout-grunge-creative.html

Usei ráfia para unir o caderno e dar um ar mais rústico. O caderno foi todo feito neste papel castanho.
I use raffia to secure the journal and give it a more rustic look. The journal is all made with this brpwn paper.

As imagens que foram usadas para as páginas combinaram super bem com o papel e o ar que que queria dar ao caderno.
The images used for the pages merge really well with the paper and gives it the look I was going for.

Para estas páginas, usei as seguintes imagens:
For these pages, I used the following images:

A imagem da chalota é da Graphics Fairy:
The scallion printable is from Graphics Fairy:
https://thegraphicsfairy.com/free-vintage-mint-image-herbs/

As imagens destas páginas são também da Graphics Fairy:
These printables are also from Graphics Fairy:
https://thegraphicsfairy.com/free-vintage-violets-image/

A borboleta é da Antique Images. Imprimi e recortei:
The buterfly is from Antique Images. I printed it out and cut around:
https://antiqueimages.blogspot.com/2025/01/free-png-butterfly-silhouette-clipart-antique-ephemera-design.html

Mais uma imagem da Antique Images:
Another printable from Antique Images:

Estas imagens são da Old Design Shop:
These images are from Old Design Shop:

Existem folhas dobradas dentro do caderno:
There are folded sheets inside the journal:

Como se fossem cartas ou notas e observações!
As if they were letters or notes and observations!

Etiquetas no interior e muito mais!
Tags on the inside and much more!

Com bolsos também para guardar papéis pequenos...
With tack spots to keep small papers and notes...
Mais cadernos:

segunda-feira, 22 de junho de 2026

sexta-feira, 19 de junho de 2026

Manta de croché

Para o fim de semana, partilho a receita para esta bela manta de croché:
For the weekend, I am sharing the pattern for this lovely crocheted blanket:
¹⁷ Pelo que, se alguém está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo.
¹⁷ Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

quarta-feira, 17 de junho de 2026

Sol de verão: printables e mood board

Criei estas imagens alusiva ao sol de verão 🌞
I have created images alusive to the summer sun 🌞

Duas imagens para imprimir e usar, ou usar digitalmente alusivas ao verão e ao sol de verão:
Two images to print and use, or to use digitally alusive to summer and the summer sun:
Esta é a minha segunda participação no desafio Creando X Temas, com o tema Sol de Verão:
This is my second participation on the challenge Creando X Temas, with the theme Summer Sun:
Mais printables:
More printables:

segunda-feira, 15 de junho de 2026

Concha e estrela do mar em croché com pérolas

Fiz esta concha e estrela do mar em croché. Usei linha de algodão nº 12 em castanho claro.
I made this seashell and strafish in crochet. I used number 12 cotton thread in light brown.

Costurei pérolas de plástico na concha e na estrela do mar para embelezar.
I sewed plastic pearls on the seashell and on the starfish, to embellish them.

Esta publicação é a minha participação no desafio Creando X Temas, no tema Sol de Verão:
This post is my participation in the challenge Creando X Teams, with the theme Summer Sun:

A receita da estrela do mar é daqui:
The starfish pattern is from here:

A receita para a concha estava aqui, mas a receita já não está disponível:
The seashell pattern is from here, but the pattern is no longer available:
A similar pattern can be found here:
https://www.rebeckahstreasures.com/blog/spiral-conch-shell-free-crochet-pattern

A concha foi meio difícil de seguir, mas acabou bem no fim.
The seashell was little bit hard to follow, but worked out in the end.

As pérolas deram um ar encantador às peças, parecendo o sol de verão a reluzir nelas.
The pearls gave a charming look to the ornaments, looking like the summer sun shimmering on them.
Mais trabalhos em croché:
More crochet works:

sexta-feira, 12 de junho de 2026

Bonequinha com vestido e capa em croché

Deixo esta maravilhosa receita para fazer esta linda boneca e o seu vestido:
I share this lovely pattern to make this beautiful doll and her dress:
e a capa:
and her cape:
⁶ Temos, portanto, sempre bom ânimo, sabendo que, enquanto estamos presentes no corpo, estamos ausentes do Senhor
⁷ {porque andamos por fé, e não por vista};
⁶ Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
⁷ (For we walk by faith, not by sight:)

quarta-feira, 10 de junho de 2026

Flores com caneta acrílica em papel castanho

Pintei e desenhei estas flores com caneta acrílica em papel castanho.
I painted and drew these flowers with acrylic pen on brown paper.

Usei canetas em cor pastel e caneta dourada.
I used pastel colors and golden pen.

Aqui está um ângulo diferente para se poder ver a caneta dourada.
Here is a different angle to capture the golden ink.
Mais pinturas e desenhos:
More drawings and paintings:

segunda-feira, 8 de junho de 2026

Envelope para botões e rendas

Fiz estes envelopes com cartões para botões e rendas.
I made these envelopes with cards for buttons and lace.

O printable é da Shabby Art Boutique e está disponível aqui:
The printable is from Shabby Art Boutique and is available here:

Imprimi uma cópia a 100% e outra a 50%. Recortei os envelopes, os cartões para os botões e os cartões para as rendas.
I printed a 100% copy and a 50% copy. I cut the envelopes, the button cards and the lace cards.

O envelope mais pequeno ficou guardado no maior.
The smallest envelope is kept in rhe largest one.

Estes envelopes fazem agora parte do meu caderno de costura:
These envelopes are now part of my sewing journal: