quarta-feira, 25 de fevereiro de 2026

Etiquetas e corações Roses e Borboletas

Para a coleção Rosas e Borboletas:
For the Roses and Butterflies collection:
criei ainda estes coraçõezinhos.
I also created these hearts.
Podem-se imprimir e recortar e usar para decorar o que desejar.
You can print them, cut them out and use them to decorate whatever you want.
Criei também estas etiquetas.
I also created these tags.
Com os mesmo motivos e tons dos papéis decorativos.
With the same colors and motifs as the decorative papers.
Podem ser usadas em prendas, como cartões com mensagens, em cadernos, ...
They can be used for gifts, as cards with written messagesm, in journals, ...

Com borboletas, leques, flores, rosas e rendas, são umas etiquetas que invocam suavidade.
With butterflies, fans, flowers, roses and lace, these are tags that invoke softness.
Em baixo, disponibilizo o PDF da coleção completa.
Below, I share the PDF with the complete collection.
A versão PDF está disponível aqui.
Mais printables:
More printables:

segunda-feira, 23 de fevereiro de 2026

Coleção de printables: Rosas e Borboletas

A desejar dias mais quentes, partilho uma coleção de printables: Rosas e Borboletas.
Yearning for warmer days, I am sharing a printable collection: Roses and Butterflies.

Esta coleção de papéis decorativos em rosa seco, invoca calor e nostalgia.
This collection of decorative papers in dry pink, invokes warmth and nostalgia.

Usei o Canva, como é o caso da maioria das minhas criações nos últimos anos.
I used Canva, as is the case of most of my creation in the last years.

Em tons femininos e suaves, com motivos rendados, borboletas e rosas. O desejo pela vinda da Primavera. 
In soft and feminine colors, with lacy motifs, butterflies and roses. The yearning for Spring's arrival.

Sempre procurei juntar motivos suaves que sejam agradáveis visualmente. As rendas em rosa seco mais escuro dão um ar de graça nesta coleção.
I have always looked to bring together soft motifs that are visually appealing. The lace in darker dry pink gives a graceful ambience to the collection.

E saiu assim uma coleção de papéis decorativos para imprimir.
And so a printable collection of decoratove papers is born.
Mais printables:
More printables:

sexta-feira, 20 de fevereiro de 2026

Carimbos feitos de rolhas de cortiça

No outro dia, encontrei uma ideia fabulosa - fazer carimbos com rolhas de cortiça. O blog mostra o passo-a-passo de como fazer os carimbos:
The other day I found a fabulous idea - how to make stamps from corks. The blog shows the steps to make these stamps:
³ nada façais por contenda ou por vanglória, mas com humildade cada um considere os outros superiores a si mesmo;
⁴ não olhe cada um somente para o que é seu, mas cada qual também para o que é dos outros. 
³ Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
⁴ Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.  

quarta-feira, 18 de fevereiro de 2026

Pintura com pastel giz

Confesso que acho muito frustrante fazer arte com pastel giz. Tirando um desenho que fiz há uns anos:
I confess that I find ding art with chalk pastel somewhat frustrating. Apart from a drawing I made some years ago:
não tem saído nada de jeito.
I haven't been able to create anything good.

No outro dia, estava a ver um vídeo que guardei no pinterest:
The other day, I was watching a video that I saved in pinterest:
e decidi voltar a tentar. 
and decided to try again.

Desta vez, usei o giz quase sempre de lado e usei o dedo para esfumar como de costume. Segui o vídeo passo a passo, a tentar pelo menos algo parecido.
This time, I almost always used the chalk pastel sideways and used my finger to blend as usual. I followed the video step by step, trying to get something remotely similar.

As espuma branca não estava a sair nada bem, mas insisti com um dos cantos do giz. E a pintura começou a tomar forma :)
The white foam was not going well, but I insisted with a corner of the chalk pastel. And then the painting started to get somewhere :)

O papel também ajudou bastante. Usei papel castanho de 160 gr com alguma textura, o que ajudou a trazer o branco à vida.
The paper also helped a lot. I used brown 160 gr paper with some texture, that helped the white pop out.

Confesso que gostei bastante do resultado. 
I confess that I really like the result.

Como o pastel giz precisa de fixador, eu laminei o desenho :) Prontos, problema resolvido :D
Since chalk pastel art needs a fixative, I laminated the drawing :) There, problem solved :D
Mais pinturas:
More paintings:

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2026

Cartão em 3D

Criei um cartão 3D com uma imagem linda do The Cottage Market:
I created a 3D card from a lovely image of The Cottage Market:

Imprimi a imagem 3 vezes em cartão e recortei-a para fazer as camadas. Depois colei pedrinhas iridescentes no cartão.
I printed the image 3 times on cardstock and cut around to make the layers. Then I embellished with iridescent rhinestones.

 A primeira camada é a imagem imprimida em cartão e recortada à volta da mesma. A segunda camada é o motivo - passarinho na chávena com as rosas e margaridas - recortado e colado em cima com fita espuma. A terceira camada é o passarinho (sem as patas), as duas rosas e a margarida da frente.
The first layer is the image printed on cardstock and cut around. The second layer is the motif - the bird on the teacup with the roses and daisies - cut around it and glued onto the first layer with foam tape. The third layer is the bird (without the feet), the two roses and the front daisy.

Fácil e ficou muito lindo!
Easy and beautiful!
Mais trabalhos em papel:
More paper crafts:

sábado, 14 de fevereiro de 2026

Feliz dia dos namorados


4 O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não se vangloria, não se ensoberbece,
5 não se porta inconvenientemente, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não suspeita mal;
6 não se regozija com a injustiça, mas se regozija com a verdade;
7 tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
6 Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2026

Trabalhos em papel para o dia dos namorados

Hoje a publicação é uma compilação de trabalhos de papel para o dia dos namorados.
Today's post is a compilation of paper crafts for Valentine's day.

Corações de papel rendados:
Lace paper hearts:

Papel de carta e envelope para imprimir:
Printable letter paper and envelope:

Cartões de culinária de S. Valentim:
Valentine recipe cards:

Cartão com rosas em quilling:
Card with quilled roses:

Cartão com corações e borboletas:
Card with hearts and butterflies:
Mais trabalhos em papel:
More paper crafts:

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2026

Corações de croché

Hoje a publicação é uma compilação de corações de croché já publicados aqui no blog.
Today's post is a compilation of crochet hearts already posted here in the blog.

Coração rendado com flores em croché:
Lace hearts with flowers in crochet:

Corações delicados em croché:
Delicate crocheted hearts:

Trio de corações com flores e fitas:
Trio of crocheted hearts with flowers and ribbons:

Corações em fio azul e branco:
Crocheted hearts in white and blue thread:

Corações outonais em croché com pedraria:
Autumn colored crocheted hearts with beads:
Mais trabalhos em croché:
More crocheted hearts: