terça-feira, 1 de outubro de 2024

Abóboras em croché

Fiz estre trio de abóborinhas em croché, enfeitado com rosinhas:
I made this trio of little crocheted pumpkins, embellished with tiny roses:

A receita foi deste vídeo que encontrei há dias. Ensina a fazer mini-abóboras em croché. Achei-as tão queriduchas :)
The pattern is from this video I found some days ago. It teaches how to make crocheted mini pumpkins. I found them so cute :)

Como eram abóboras em miniatura, fiquei a pensar que linhas é que iria usar. Tinhas estas lãs lindas e bastou olhar para elas para saber que eram as candidatas perfeitas para o projeto:
Since they were miniature pumpkins, I was thinking what yarns to use. I had these lovely yarns and all it took was one glance at them to know they were the perfect candidates for the project:

Comecei por fazer a abóbora verdinha, e depois fiz a cinzenta. Estava a acabar a abóbora cinzenta, quando percebi que iria fazer um trio delas empilhadas. A abóbora lilás foi então feita a pensar em juntar as outras duas. 
I started by making the green mini-pumpkin and then the grey one. When I was finishing the grey pumpkin, I decided I wanted to make a trio of them piled on top of each other. So the lilac pumpkin was made to join the other two.

Costurei rosinhas de fita para enfeitar.
I stitched tiny ribbon roses to embellish.
Trabalhos relacionados:
Related works:

Rosinhas em croché:
Crocheted little roses:

Árvores de inverno em croché:
Crocheted winter trees:
Crocheted leaf pendant:

Mais trabalhos em croché:
More crochet works:

segunda-feira, 30 de setembro de 2024

Decoração de outono em croché

Esta semana, as publicações serão compilações de trabalhos já aqui publicados relacionados com o Outono, que está às portas.
This week, the posts will be compilations of works already posted here related to Autumn, since it is almost here.

Hoje a compilação é sobre trabalhos em croché para decoração de Outono.
Today's compilation is about crochet works for Autumn decor.

Folhas de Outono:
Autumn leaves:

Cesto decorativo outonal:
Fall crocheted ornament:

Motivos florais em cores neutras:

sexta-feira, 27 de setembro de 2024

Cordão de fruta e folhas secas

Para o fim de semana, partilho esta ideia rústica para decoração de outono: um cordão feito com fatias de laranja seca e folhas (de louro por exemplo) secas:
For the weekend, I share this rustic idea for autumn decor: a garland made with dried orange slices and dried (for example laurel) leaves:

4 Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e carregou com as nossas dores; e nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus, e oprimido.
5 Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, e esmagado por causa das nossas iniqüidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.
4 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

quarta-feira, 25 de setembro de 2024

Toalhinhas de croché para o Outono

Mais uma compilação agora de toalhinhas de croché para usar no Outono.
Another compilation now with crocheted doilies for Autumn.

Toalhinha com fita:
Ribbon autumn doily:

Panos em tons outonais:
Doilies in autumn hues:

Toalha de mesa em tons neutros:
Tablecloth in neutral hues:

Caminho de mesa em tons outonais:
Table runner in autumn hues:

Toalhinha delicada em tons outonais:
Delicate doily in autumn hues:
Mais trabalhos em croché:

segunda-feira, 23 de setembro de 2024

sexta-feira, 20 de setembro de 2024

Girassóis em croché

Partilho o link para a receita para fazer estes lindos girassóis em croché:
I share the link for the pattern to make these pretty crocheted sunflowers:
A versão para imprimir:
The printer-friendly version:
105 Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, e luz para o meu caminho.
105 Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

quarta-feira, 18 de setembro de 2024

Printables para Outono

Hoje a publicação é uma compilação é sobre printables de Outono.
Today's post is a compilation is of Autumn printables.

Capa para caderno outonal:
Cover for autumn journal:

Printable de outono:
Autumn printable:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/11/printable-de-outono.html

Mini-coleção de Outono:

segunda-feira, 16 de setembro de 2024

Rosinhas em croché

Andei a fazer umas rosinhas em croché que é sempre algo que dá jeito ter à mão. Fiz em cores claras como eu gosto :) Usei linha nº 10 DMC Babylo para as rosas e usei Petra nº 5 para as folhas.
I have been crocheting some roses which is something which is handy to have around. I made in pastel colors just as I like :) I used no 10 DMC Babylo thread for the roses and Petra nº 5 for the leaves.

Desta vez, usei a receita daqui:
This time, I used this pattern:

Gostei bastante da receita para a small rose, nem tanto para a mini rose. Gosto particularmente como fica com linha em vez de lã.
I really liked the pattern for the small rose, not so much for the mini rose. I particularly liked how the pattern turns out with thread instead of yarn.

Guardadas num frasquinho até virem a ser usadas num projeto.
The roses are kept in a little jar until being used in a project.
Mais trabalhos em croché:
More crochet works:

sexta-feira, 13 de setembro de 2024

Bolsa em croché

Partilho o link para a receita desta linda bolsa em croché:
I share the link for the crochet pattern of this lovely market bag:

6 Temos, portanto, sempre bom ânimo, sabendo que, enquanto estamos presentes no corpo, estamos ausentes do Senhor
7 {porque andamos por fé, e não por vista};
8 temos bom ânimo, mas desejamos antes estar ausentes deste corpo, para estarmos presentes com o Senhor.
6 Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
7 (For we walk by faith, not by sight:)
8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

quarta-feira, 11 de setembro de 2024

Colagem com papéis digitais

Fiz uma colagem com os papéis digitais da publicação anterior:
I made a collage with the digital papers of last post:


Usei ainda o papel digital desta publicação:
I also used the digital paper of this post:

A borboleta é um recorte que guardei.
The butterfly is cut-out I kept.
Mais colagens:
More collages:

Colagem Farmhouse:
Farmhouse collage:

Colagem com borboletas:
Butterfly collage:

Colagem com printables: