quarta-feira, 1 de abril de 2026

Uma Santa Páscoa

Desejo a todos uma Santa Páscoa lembrando-nos da Ressurreição do Senhor Jesus Cristo! 
I wish everyone a Holy Easter remembering the Resurrection of the Jesus Christ the Lord!
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
Quem crê nele não é julgado; mas quem não crê, já está julgado; porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.
E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.
Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.
Mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que seja manifesto que as suas obras são feitas em Deus.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.

segunda-feira, 30 de março de 2026

Artes para a Páscoa

Hoje a publicação é uma compilação de artes para a Páscoa.
Today's post is a compilation of Easter crafts.

Cruzinha em croché com flor de feltro:
Crocheted cross with felt flower:

Cruz de renda com fita:
Thread crocheted cross with ribbon:

sexta-feira, 27 de março de 2026

Cruzinhas de tela plástica

Com a Páscoa à porta, deixo este sugestão para ao fim de semana: cruzinhas feitas com tela plástica e fitinhas:
With Easter arriving soon, I share this suggestion for the weekend: little plastic canvas crosses with ribbon:
https://jozartdesigns.blogspot.com/2016/02/the-cross-in-my-pocket-instructions.html

O link tem instruções e um diagrama de como cortar a tela e como passar a fitinha na cruz.
The link has instructions and a diagram on how to cut the plastic canvas and how to wrap the ribbon around the cross.

Também fiz umas há uns anos:
I also made ones some years ago:
¹⁷ Quem fala a verdade manifesta a justiça; porém a testemunha falsa produz a fraude. 
¹⁷ He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.  

quarta-feira, 25 de março de 2026

Imagens primaveris

No ano passado, partilhei imagens alusivas à Primavera:
Last year, I shared Spring themed printables:
e ideias de como usá-las.
and some ideas on how to use them.
Este ano partilho mais 3 imagens. A primeira é de uma bicicleta florida:
This year I am sharing 3 more spring themed printables. The first one is a floral bicycle:
A segunda é uma folha de carta ou caderno com flores:
The second one is a letter or journal page with flowers:

A última é página decorativa (para capa de caderno, por exemplo).
And the last one is a decorative page (which can be used as a journal cover, for example).
Mais printables:
More printables:

segunda-feira, 23 de março de 2026

sexta-feira, 20 de março de 2026

Bordado com coelhinhos e flores

Para o fim de semana partilho este lindo bordado de coelhinhos e flores:
For the weekend, I am sharing this lovely embroidery of rabbits and flowers:

¹⁵ O caminho do insensato é reto aos seus olhos; mas o que dá ouvidos ao conselho é sábio.
¹⁶ A ira do insensato logo se revela; mas o prudente encobre a afronta. 
¹⁵ The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.
¹⁶ A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.  

quarta-feira, 18 de março de 2026

Cartões em cascata

Foi a primeira vez que fiz cartões concertina ou em cascata. Já andava para experimentar há algum tempo, mas ainda não tinha tido inspiração.
It was the first time I made concertina or cascade cards. I wanted to try this for some time, but I hadn't got the inspiration yet.

Vi projetos em vários sites, mas sobretudo aqui:
I saw projects from several sites, but especially here:

Assim, decidi experimentar a técnica. 
So, I decided to try the technique.

Este foi a minha primeira tentativa. Cortei a parte de cima em diagonal.
This was my first attempt. I cut the upper part of the card diagonally.

Decorei o cartão e usei um furador para decorar a borda.
I decorated the card and punched the border to decorate it.

Este é o outro lado do cartão que dá para escrever.
This is the other side of the card where we can write.

Depois fiz um cartão em azul. Fui cortando a diagonal em cima até o cartão dobrar como queria.
Then, I made a bklue card. I cut the upper border diagonally until the card folded as I wished.

Com um furador, furei lacinhos na diagonal cortada. Depois foi decorar o cartão.
With a punch, I made ribbons on the cut diagonal. Then I decorated the card.

Neste cartão dá para escrever dos dois lados.
You can write on both sides of the card.

Aqui é do outro lado do cartão.
Here is the other side of the card.

Usei técnica de montagem 3D para a imagem dos miosótis. A imagem é da Graphics Fairy:
I used the 3D decoupage technique for the forget-me-nots image. The image is from Graphics Fairy:

segunda-feira, 16 de março de 2026

Lírio: desenho e papel de carta

Desenhei e pintei este lírio com lápis de cor numa folha bege. Como tirei a foto de noite, ficou com esse tom.
I drew this lily and colored it with pencils on a beige sheet. Since I photographed it at night, it has this color.

Com a foto, removi o fundo e corrigi a luminosidade e contraste. Fiquei com este png de fundo transparente.
With the photo, I removed the background and corrected the brightness and contrast. I ended up with this png with transparent background.
Num dos meus printables daqui:
On one of my printables here:
adicionei o lírio num canto. E fiquei com este papel de carta para imprimir.
I added the lily on one of the corners. And ended up with this printable letter paper.
Mais printables:
More printables:

sexta-feira, 13 de março de 2026

Marcador de livro quadradinhos de croché

Para o fim de semana e na continuação do tema desta semana, deixo esta sugestão super simples, que é um marcador de livro feito com quadradinhos granny de croché:
For the weekend and continuing with the this week's theme, I share this super simple suggestion, which is a granny square bookmark:
⁴ O que é direito escolhamos para nós; e conheçamos entre nós o que é bom. 
⁴ Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.  

quarta-feira, 11 de março de 2026

Marcadores de livro primaveris em croché

Hoje a publicação é uma compilação de marcadores de livro primaveris em croché.
Today's post is a compilation of crocheted spring bookmarks.

Marcador chave de flor:
Flower key bookmark:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/03/marcador-de-livro-em-croche-com-fita.html

Marcador brisa primaveril:
Mais trabalhos em croché:
More crocheted works: