De volta e com uma caderninho de motivação!
I'm back and with a motivational journal!
Usei um cartão de cor cinza claro para a capa e enfeitei com rendas, tiras de papel, etc. O caderno é seguro com uma fita de renda e nessa fita tem um anelzinho metálico com uma libelinha metálica.
I used a light-grey cardstock to make the journal cover and embellished it with lace, paper scraps, etc. The journal is held secure with a lace ribbon and on the end of that ribbon there is a small metallic ring with a metallic dragonfly.
This is the back of the cover:
O caderno é do tipo zine, o que quer dizer que é feito a partir de uma única folha de papel, como mostra o vídeo aqui. O papel é dobrado e cortado de modo a fazer uma espécie de concertina. Como não queria que o caderno abrisse por trás, colei as folhas de modo a não ter o efeito concertina.
The journal is of the type zine, which means it is made with a single sheet of paper, as the video shows here. The paper is folded and cut in such a ways it creates a sort of concertina. Since I didn't want the journal ro open on the back, I glued the pages to not have the concertina effect.
Decorei as páginas com papel crepe, autocolantes de flores, rendas, etc.
I embellished the pages woth crepe paper, flower stickers, lace, etc.
As frases e palavras motivacionais são daqui:
Este caderno foi ótimo para usar bocadinhos de sobras de papel e rendas que tinha guardado.
This journal was great for using my stash of bits of paper scraps and lace.
Um caderno pequenino para nos alegrar nos dias mais pesados 🎕
A wee little journal to cheer us up on the toughest of days 🎕
Mais cadernos:
More journals:
