Caderno imprimido miosótis

Na publicação anterior, partilhei printables para um caderno com miosótis:

In the last post, I shared printables for a forget-me-not journal:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/07/caderno-com-miosotis-para-imprimir.html

Aqui mostro o caderno que fiz a partir desses printables. Note-se que os printables são para imprimir em folhas A4 e para dobrar. Assim fazemos um caderno de tamanho A5.

Here I show the journal I made from these printables. Note that the printables are to print on A4 sheets and to fold in half. This way, we get a A5-sized journal.

Imprimi a capa em papel de 120gr. Imprimi as restantes páginas em papel de 80gr.

I printed the cover of the journal on 120gr paper. I printed the rest of the pages on 180gr paper.

Fica um caderno com cores bem suaves.

We end up with a very soft colored journal.

Os miosótis são das minhas flores favoritas ✿

Forget-me-nots are one of my favorite flowers ✿

Estas flores nas páginas ficam muito delicadas.

These flowers on the pages look very delicate.

Eu não costurei este caderno. Ficou assim mesmo.

I did not stitch this journal. I left it just like this.

Imprimi também as etiquetas.

I also printed the tags.

E imprimi uma das páginas para a parte de trás das etiquetas.

I printed one of the pages for the back of the tags.

Mais cadernos:

More journals:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/cadernosjournals.html

Mais printables:

More printables:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Caderno com miosótis para imprimir

Partilho esta minha criação com miosótis - são páginas de caderno que podem ser imprimidas em folhas A4. Depois são dobradas a formar o caderno.

I am sharing my forget-me-not creation - they are journal pages to print out on A4 sized paper. They are then folded to form the journal.

As páginas são em cores suaves com motivos suaves, para permitir a escrita sobre as páginas.

The pages are in soft colors with soft motifs, to allow wrting on them.

Os miosótis são das minhas flores silvestres favoritas, super delicadas a espontar através da erva e do mato.

Forget-me-nots are my favorite wild flowers, highly delicate peeking out through the grass and bushes.

O fundo foi escolhido de modo a melhor combinar com as flores, mas também que permitisse que fossem visíveis.

The background was chosen to blend well with the flowers, while allowing them to be visible.

Delicados padrões, tudo em tons de azuis suaves, sarapintado com amarelos e brancos :)

Delicate paterns, in soft blue hues, speckled with yellows and whites :)

Pode imprimir apenas as páginas que mais gostar para o seu caderno.

You can print only the pages you like most for your journal.

E como não podia deixar de ser, umas etiquetas :)

And, of course, some tags :)

A versão em PDF está disponível aqui.

The PDF version is avaliable here.

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Mais cadernos:

More journals:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/cadernosjournals.html

Peixinhos em croché

Para o fim de semana, partilho o link para a receita para fazer estes belos peixinhos em croché:

For the weekend, I share the link with the free pattern to make these lovely crocheted fishies:

https://www.bomuldskys.dk/post/_fish

Embora não sejam lá muito comestíveis, duram para sempre sem se estragar e não cheiram mal 🐠

Although they are not edible, they last forever without going bad and don't smell 🐠

²¹ Nem dirão: Ei-lo aqui, ou: Ei-lo ali; porque eis que o reino de Deus está dentro de vós.

Lucas 17:21

²¹ Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.

Luke 17:21

Cartão de aniversário miosótis

Continuando com os cartões, fiz mais um em cartão azul. A imagem do miosótis é a mesma usada aqui:

Continuing with the cardmaking, I made another in blue cardstock. The image of the forget-me-nots is the same from here:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/07/cartao-de-aniversario.html

No interior, três flores furadas e os ramos feitos com caneta dourada. Um espaço bem marcado para escrever.

On the inside, three punched flowers and the branches are drawn with golden pen. A well-highlighted space for writing.

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Desenho e pintura de glórias-da-manhã

As glórias-da-manhã são flores que sempre me fascinaram, desde miúda, apesar de serem venenosas. Não obstante, enfeitam paredes e terras com as suas flores maravilhosas!

Morning-glories are flowers that have always fascinated me, since a little girl, although they're poisonous. Nevertheless, they decorate walls and fields with their gorgeous flowers!

Desenhei glórias-da-manhã com uma caneta castanha e pintei com lápis de cor.

I drew some morning-glories with a brown pen and painted with coloring pencils.

Nesta aqui, desenhei com a caneta castanha e pintei com canetas de álcool.

In this one, I drew with the brown pen and painted with alcohol ink pens.

Mais pinturas:

More paintings:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/quadros-e-pinturas.html

Lírio em croché

Para o fim de semana, partilho este lindo lírio em croché com receita:

For the weekend, I am sharing this pretty crocheted lili with free pattern:

https://www.mooglyblog.com/easter-lily-november-lily/

³ Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.

⁴ Eis que não tosquenejará nem dormirá o guarda de Israel.

⁵ O Senhor é quem te guarda; o Senhor é a tua sombra à tua direita.

Salmos 121:3-5

³ He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

⁴ Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

⁵ The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

Psalms 121:3-5

Colagem com imagens primaveris

Aqui há dias partilhei umas imagens de primavera, para imprimir:

Some days ago I shared these spring printables:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/03/imagens-primaveris.html

E com elas criei esta colagem.

And them I made this collage with them.

Usei uns autocolantes com flores. As palavras são tiradas daqui:

I used flower stickers too. The wording is from here:

https://countrymouseprints.com/blogs/free-junk-journal-printables/free-printable-ephemera

Participo com esta colagem no desafio CreandoxTemas para o tema: Colagem:

I participate with this collage in the challenge CreandoxTemas for the theme: Collage.

https://labuhardilladeconchi.blogspot.com/2026/07/desafio-4-creando-x-temas-cxt.html

Mais colagens:

More collages:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Páginas com suculentas para imprimir

Hoje partilho páginas com suculentas, que criei para imprimir.

Today I am some pages with succulents, that I created to print out.

A cor das páginas foi escolhida para se poder ver as cores súteis das imagens das suculentas.

The color of the pages was chosen so that the subtle colors of the succulent images can be seen.

Há qualquer coisa das suculentas que nos atrai. Talvez seja a sua resiliência, talvez a sua beleza ao mesmo tempo delicada e rústica...

There is something sbout succulents that attracts us. Maybe it's their resilience, maybe their beauty which is at the same time delicate and rustic...

São daquelas plantas que são difíceis de matar...

It's those sort of plants that are hard to kill...

Simples mas que fazem uma grande diferença!

Simple but they make quite a statement!

E porque não usar estas páginas para fazer uma caderno de jardinagem? Ou de coleção de suculentas? 

And why not use these pages to make a gardening journal? Or a succulent collection journal?

E ainda há esta página decorativa (fazer envelope, servir de capa interior do caderno, ...)

Then there is also this decorativa page (make an envelope, use as an inner cover for a journal, ...)

E uma página com várias suculentas que pode ser usada como página decorativa nos cadernos, ou pode-se recortar e utilizar noutros projetos.

And a page with several succulents that can be used as a decorative page in a journal, or just cut our the succulents and use in other projects.

A versão em PDF está disponível aqui.

The PDF version is available here.

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html