segunda-feira, 26 de fevereiro de 2024

Aguarelas metalizadas

Há tempos encontrei aguarelas metalizadas numa papelaria. Fiquei curiosa e comprei.
Some time ago, I saw metallic watercolors in a paper store. I got curious and bought them.

Experimentei numas etiquetas kraft que havia comprado e gostei bastante do resultado.
I tried them put on some kraft tags I had bought and I really liked the result.

Deixam um brilho na pintura que enaltece-a!
The watercolors leave a shimmer in the painting that really takes it to the next level!
Mais pinturas em:
More paintings in:

sexta-feira, 23 de fevereiro de 2024

Etiquetas botânicas com plantas secas

Para o fim de semana, partilho estas lindas etiquetas botânicas com diversos materiais e plantas secas:
For the weekend, I share these beautiful botanical tags made with several materials and dried plants:
²³ E tudo quanto fizerdes, fazei-o de coração, como ao Senhor, e não aos homens, 
²⁴ sabendo que do Senhor recebereis como recompensa a herança; servi a Cristo, o Senhor.
²⁵ Pois quem faz injustiça receberá a paga da injustiça que fez; e não há acepção de pessoas. 
²³ And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
²⁴ Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
²⁵ But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons. 

quarta-feira, 21 de fevereiro de 2024

Tira de renda em croché

Fiz esta tira de renda em croché. Usei linha nº 10 em cor ecru claro. O gráfico é daqui:
I made this crocheted lace edging. I used no 10 thread in light ecru color. The chart is here:

Ainda não a passei a ferro, pois vai depender do uso que lhe der. Ser for para um junk journal posso querer que tenha este aspeto.
I didn't iron it, because it depends on how I am going to use it. If I'm going to use in a junk journal, I may want it to look like this.

São peças que são simultaneamente delicadas e rústicas :)
They are craft items that are simultaneously delicate and rustic :)
Trabalhos relacionados:
Related works:

Barrinha de croché para panos:
Crocheted edging for kitchen towels:

Toalhinha shabby-chic em croché:
Crocheted shabby-chic doily:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2024/01/toalhinha-shabby-chic-em-croche.html

Caminho de mesa em croché de filé:
Mais trabalhos em croché:
More crocheted works:

segunda-feira, 19 de fevereiro de 2024

Porta-chaves em macramé

A Liliana do blog Ideais Recicladas E Não Só faz coisas magníficas em macramé. 
Liliana from the blog Ideais Recicladas E Não Só makes magnificent things in macrame.

Já fiz algumas coisitas em macramé, mas acho meio difícil e quase sempre sai torto :(
I have tried out making some things in macramé, but I find it sort of a difficult craft and things almost always come out crooked :(

Depois da Liliana já ter sugerido algumas vezes experimentar o macramé :P fiz um porta-chaves. A verdade é que estava um kit para fazer os chaveiros em macramé com instruções no LIDL :) Pensei na Liliana e porque não dar mais uma tentativa :)
After Liliana suggesting some times I try out macrame :P I made a key chain. The truth is that there was a kit in LIDL to make macrame key chains :) I thought of Liliana and why not give it another go :)

En gostei bastante do resultado!
I really liked the end result!

Fiz a parte de cima conforme as instruções embora fiz mais um "diamante".
The upper part I made according to the instructions though I made another "diamond".

Depois era para fazer um nó alongado, mas acabei por trançar a parte de baixo.
Then it was to make an elongated knot, but I braided the lower end.

E desta maneira acabei por fazer um porta-chaves duplo.
This way I ended up making a double key chain.
Mais ttrabalhos:
More works:

sexta-feira, 16 de fevereiro de 2024

Casaquinho em croché

Para o fim de semana, partilho o link para a receita deste lindo casaquinho em croché:
For the weekend, I share the link with the pattern for this lovely crocheted cardigan:
¹² Revestí-vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de coração compassivo, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade,
¹³ suportando-vos e perdoando-vos uns aos outros, se alguém tiver queixa contra outro; assim como o Senhor vos perdoou, assim fazei vós também.
¹⁴ E, sobre tudo isto, revestí-vos do amor, que é o vínculo da perfeição. 
¹² Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
¹³ Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
¹⁴ And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.  

quarta-feira, 14 de fevereiro de 2024

Cartão para dia dos namorados

Sai um cartão para o dia dos namorados, já com destino marcado.
Another card comes out for Valentine's day, and this one already has a defined destination.

O cartão foi feito com cartolina clara. Os motivos recortados e colados em tons de azul complementam-se com autocolantes dourados. 
The card was made with light-colored cardstock. The cut-out and glued motifs complement with the golden stickers.

As borboletas foram embelezadas com purpurina iridiscente e os corações pintados com canetas gel metálicas.
The butterflies were embellished with iridescent glitter and the hearts were painted wit metallic gel pens.

O cartão simples torna-se delicado e singelo.
The simple card becomes delicate and elegant.
Trabalhos relacionados:
Related works:

Cartão com rosas em quilling:
Quilled roses card:

segunda-feira, 12 de fevereiro de 2024

Papel de carta decorativo

Criei estes papéis de carta decorativos para o dia dos namorados. Podem ser usados digitalmemte ou imprimidos.
I created these decorative letter paper for Valentine's day. They can be used digitally or can be printed.

Podem ser usados para escrever uma carta ou para fins decorativos, como embrulhar uma prendinha.
You can write on them or use them for decorative purposes, such as wrapping a little gift.
Trabalhos relacionados:
Related works:

Gráfico LOVE:
LOVE:

Papéis decorativos para imprimir:

Printable: uma rosa para ti:

Mais printables em:
More printables at:

sexta-feira, 9 de fevereiro de 2024

Envelope artesanal e coração em croché

Para o fim de semana, deixo uma sugestão muito gira para o dia dos namorados. Trata-se de corações em croché e um envelope artesanal:
For the weekend, I share a very cute suggestion for Valentine's day. It's crocheted hearts and a burlap DIY envelope:

⁴ Bem-aventurado o homem que faz do Senhor a sua confiança, e que não atenta para os soberbos nem para os apóstatas mentirosos.
⁵ Muitas são, Senhor, Deus meu, as maravilhas que tens operado e os teus pensamentos para conosco; ninguém há que se possa comparar a ti; eu quisera anunciá-los, e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar. 
⁴ Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
⁵ Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered. 

quarta-feira, 7 de fevereiro de 2024

Colagens

Fiz mais duas colagens das quais gosto bastante no meu smash journal:
I made two more collages which I really like in my smash journal:

Aqui usei duas folhas de linhas que até estavam guardadas num dos bolsos deste caderno. 
Here I used two lined pages that were being kept on one of then journal's pockets.

Usei naperons de papel coloridos e autocolantes com escrita. 
I used colored paper napkins and written sticker tape.

Tudo isto colado numa folha de papel de carta fino que faz parte do caderno.
All this glued on a thin letter page which is part of the journal.

A segunda colagem é a minha favorita para já! Usei uma borda de uma etiqueta decorativa que sobrou. Colei umas borboletas e rendas para retocar.
The second collage is my favorite for now! I used a leftover border of a decorative tag. I glued some butterflies and lace to finish up.

Depois cortei um poema e escrita da fita autocolante e colei no centro do borda.
Then I cut out a poem and writing from the sticker tape and glued on the center of the border.

Trabalhos relacionados:
Related posts:

Colagem tema marítimo:
Sea themed collage:

Colagem Farmhouse:
Farmhouse collage:

Colagem cores suaves:

Mais colagens em:
More collages in: