quarta-feira, 31 de janeiro de 2024

Pintura em vidro com Sharpies

No Graphics Fairy está um desenho e um tutorial para pintar esse lindo risco em vidro:
At Graphics fairy there is a sketch and a tutorial to paint the lovely drawing on glass:

Eu decidi simplificar uma vez que tinha Sharpies em casa, que são canetas permanentes que escrevem em quase tudo. Usei-as para traçar o risco e para pintar o interior. No interior usei um cotonete para esfumar a tinta da caneta.
I decided to simplify since I has Sharpies at home, which are permanent ink pens that write on almost anything. I used them to trace the drawing and to paint inside it. On the inside I used a q-tip to blend the ink.

Depois usei um papel decorativo como fundo.
Then I used decorative cardstock for the background.
Mais pinturas e desenhos em:
More paintings and drawings at:

segunda-feira, 29 de janeiro de 2024

Compilação das minhas telas

Hoje fazemos uma viagem à memória de algumas telas minhas :)
Today we head down my paintings' memory lane :)

É só clicar na imagem para aceder à publicação.
Just click on rhe image to access the post.

Mais pinturas em:
More paintings at:

sexta-feira, 26 de janeiro de 2024

Coração feito com filtros de café

Para o fim de semana, partilho esta ideia gira de reciclar filtros de café em papel para fazer um coração lindo:
For the weekend, I share this lovely idea of recycling paper coffee filters to make a beautiful heart:
⁹ E não nos cansemos de fazer o bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.
⁹ And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not. 

quarta-feira, 24 de janeiro de 2024

Tela com magnólias em aguarelas

Ainda tenho telas em branco a gritarem para serem pintadas. Desta vez usei aguarelas, e decidi por um ramo de flores de magnólia. É uma árvore que tem tido um interesse crescente para mim.
I still have some blank canvases screaming to be painted. This time I used watercolors, amd decided for a magnolia flowering branch. It is a tree for which I have had an increasing interest on.

Fiz um risco ligeiro a lápis com base numa foto e depois comecei a pintar usando o risco como base da pintura. 
I made a light tracing with pencil using a photo as support, and then I started painting using the pencil tracing as base for the painting.

Gostava de pintar melhor, mas mesmo assim é uma arte que me dá grande prazer :)
I would certainly like to paint better than I do, but yet it still gives me great pleasure :)

Mais trabalhos relacionados:
More related works:

Paisagem em aguarelas:
Watercolor landscape:

Pintura em aguarela estilo vitral:
Stained-glass style watercolor painting:

Tela cisnes estilo vitral:
Stained-glass style watercolor swans canvas:

segunda-feira, 22 de janeiro de 2024

Trabalhinhos em quilling

Já há imenso tempo que não fazia quilling, que é a técnica de enrolar tiras de papel para fazer decorações. 
It's been some time since I've done quilling, which is a technique of rolling strips of paper to make decorations.

Ainda tenho tirinhas de sobra de um kit de quilling que comprei no LIDL há séculos! E traz umas etiquetas prontas a decorar, como essas. Para as etiquetas fiz uma flor para uma, e uma borboleta para outra. Depois fiz um coraçãozinho.
I still have many leftover strips from a quilling kit I bought ages ago from LIDL! And it has some ready-to-decorate tags, like these. For the tags, I made a flower for one of them, and a butterfly for the other. I also made a stand-alone heart.

Para finalizar, decorei as etiquetas com pedrinhas.
To finish off, I decorated the tags with rhinestones.
Mais trabalhos relacionados:
More related posrs:

Cartão com rosas em quilling:
Quilled roses card:

Cartões com a técnica de quilling:
Quilled cards:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2022/05/cartoes-com-tecnica-de-quilling.html

Cartões mini com quilling:

Mais trabalhos de quilling em:
More quilling works in:

sexta-feira, 19 de janeiro de 2024

Medusa em croché

Para o fim de semana, partilho a receita de croché para a medusa mais fofa e segura do mundo :) Esta não pica ;)
For the weekend, I share the crochet pattern for the cutest and safest jellyfish in the world :) This one does not sting ;)
⁷ Não vos enganeis; Deus não se deixa escarnecer; pois tudo o que o homem semear, isso também ceifará.
⁸ Porque quem semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas quem semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.
⁹ E não nos cansemos de fazer o bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido. Gálatas 6:7-9
⁷ Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
⁸ For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
⁹ And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not. 

quarta-feira, 17 de janeiro de 2024

Marcador de livro em croché

Fiz mais um marcador de livro em croché. Há uma certa delicadeza e elegancia, sem falar, em nostalgia feminina, em marcar pãginas de um livro com marcadores de renda. 
I made yet another crocheted bookmark. There is a certain delicacy and elegance, not mentioning, a feminine nostalgia, of marking the pages of a book with a lace bookmark.

Desta vez fiz em bege claro e a receita em foto-tutorial é daqui:
This time I did it in light bege and the photo-tutorial pattern is from here:

Inclui uma borla no fim com a mesma linha.
I added a tassel in the end, with the same thread.
Mais trabalhos relacionados:
More related works:

Marcador azul em croché:
Blue crocheted bookmark:

Marcador rosa em croché:
Pink crocheted bookmark:

Marcador de livro primaveril:
Mais trabalhos em croché:
More crocheted works:

segunda-feira, 15 de janeiro de 2024

Sopa cremosa de couve-flor

Deixo aqui uma receita para uma sopa cremosa de couve-flor que fiz. Aqui em casa, as sopas e guisados é daquilo que temos em casa :) Esta ficou bastante aprovada! 
Today I share a recipe for a cauliflower creamy soup I made. Here at home, the soups and stews are made with what we have at home :) This one was much approved!

Ingredientes:                                Ingredients:    
4 dentes de alho                            4 garlic cloves
1 cebola                                        1 onion
2 talos aipo                                   2 celery stalks
1 fio de azeite                               a dash of olive oil
1 chuchu                                       1 chayote 
2 cenouras                                     2 carrots
2 courgetes                                    2 courgettes
meia cabeça de couve-flor            half head of cauliflower
2 batatas                                        2 potatoes
sal q.b.                                           salt for seasoning

Piquei os alhos, a cebola e o aipo e refoguei com um fio de azeite. 
I chopped the cloves, onion and celery and sauteed them in a dash of olive oil.

Juntei o chuchu aos cubos e juntei água. Temperei com sal. 
Then I added the cayote chopped in cubes and added water. I seasoned with salt.

Juntei as cenouras à rodelas, as courgetes em cubos e meia cabeça de couve flor cortada aos bocados. Juntei ainda 2 batatas aos cubos.
I added the carrots cut in circles, the courgettes chopped in cubes and half head of cauliflower cut into chunks. I also added tow potatoes cut into cubes.

Adicionei mais água até cobrir os legumes e retifiquei o sal. Deixei cozer.
I added more water to cover the veggies and checked the salt. I let cook until tender.

Depois triturei com a varinha mágica mas sem triturar tudo para textura.
Then with an immersion blender, I blended the soup but not very much for texture.

Sopa cremosa de legumes:
Creamy vegetable soup:

Sopa de beterraba e couve-flor:
Beetroot and cauliflower soup:

Sopa macrobiótica com trigo serraceno:
Macrobiotic soup with buckwheat:

Mais receitas:
More recipes: