Manualidades e não só: outono

Mostrar mensagens com a etiqueta outono. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 21 de setembro de 2026

quarta-feira, 16 de setembro de 2026

Mais printables com girassóis

Para completar a coleção anterior:

To complete the previous collection:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/09/printables-girassois.html

criei umas imagens extra.

I created some extra images.

Podem ser usadas como cartões, para enfeitar páginas ou capas de caderno, ...

They can be used as cards, to decorate journal pages or covers, ...

Estas imagens podem até ser usadas para decoupage!

These images can even be used for decoupage!

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

segunda-feira, 14 de setembro de 2026

Printables: Girassóis

Criei mais uma coleção de páginas de caderno no Canva, agora com girassóis 🌻

I have created another collection of journal pages in Canva, now with sunflowers 🌻

Esta coleção marca a despedida do verão, ao introduzir já cores mais outonais!

This collection signals the end of summer, by using more autumnal colors!

Sempre em cores suaves, para permitir a escrita nestas páginas, que podem ser usadas como papel de carta ou para fazer um caderno.

Always with soft colors, so to allow writing in these pages, which can be used as letter paper of to make a journal.

Ou quem preferir até as pode utilizar digitalmente.

Or for even using them digitally.

Procurei usar sempre motivos delicados e ajustar as cores ao conjunto.

I always try to use delicate motifs and adjust the colors accordingly.

A parte divertida é mesmo combinar os vários motivos e ajustar os tons.

The fun part is really mixing and matching the different motifs and adjusting the colours.

Tantos motivos lindos para usar!

So many lovely motifs to use!

A versão em PDF está disponível aqui.

The PDF version is available here.

Mais printables:

More printables:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

segunda-feira, 31 de agosto de 2026

Frasco natureza com ráfia e ovos plásticos

Aqui há tempos tinha este frasco vazio e limpo, que tinha sido um frasco de uma mistura de especiarias.

Some time ago, I had an empty and clean glass jar, that had been a spice mix glass jar.

Precisava de algo para segurar os livros de tombarem na estante. Assim, peguei neste frasco, coloquei ráfia verde cortada às tiras no fundo, de modo a criar um espécie de ninho na diagonal (mais alto de um lado).

I needed something to hold the books from tilting on the shelf. So, I got this glass jar, and put some green raffia cut into strips on the bottom of the jar, to create a sort of nest but in a diagonal fashion (higher on one side).

A seguir coloquei uma camada de ráfia de cor natural, também cortada às tiras. Depois coloquei uma camada de penas que comprei na Auchan. Para finalizar, coloquei 3 ovinhos sarapintados de plástico no frasco.

Then, I put a layer of natural colored raffia, also cut into strips. Then, I put a layer of feathers I bought at Auchan. To finalize, I put 3 speckled plastic eggs in the jar.

Imagem cocriada no ChatGPT

Image cocreated in ChatGPT

Assim, fiquei com um lindo suporte para livros, que também é um lindíssimo pisa papéis e um lindo centro de mesa, tanto para o Outono como para a Páscoa! Neste momento está a segurar os livros na estante :)

So, I ended up with a lovely book support, that is also a beautiful paperweight and a lovely centerpiece, both for Autumn as well as for Easter! At this moment, it is holding the books from tilting on the shelf :)

quarta-feira, 28 de janeiro de 2026

Trio de folhas em croché

Fiz este trio de folhas em croché. Usei a minha linha favorita: DMC Petra nº 5 em verde claro. Também usei linha nº 10 de algodão em castanho claro.

I made this trio of leaves in crochet. I used my favorite thread: DMC Petra no 5 in kight green. I also used no 10 cotton thread in light brown.

Tinha visto a foto de uma folha deste género, mas o gráfico estava totalmente errado! Então fiz a minha versão inspirada na foto.

I had seen a photo of a similar leaf, but the chart was all wrong! So I made my version inspired in the photo.

Gostei tanto da folhinha que decidi fazer mais duas e juntei-as à medida que ia fazendo-as.

I liked the leaf so much, that I decided to make two more and joined then as I made them.

Deixo então a receita de como fazer a folhinha.

I share my pattern for making the leaf.

Começa-se com um anel mágico.

Start with a magic ring.

1ª volta: Dentro do anel, faz-se 8 pa (o primeiro é corr 3) com corr 3. entre eles. Unir com mbx.

1st round: Inside the ring, make 8 dc (the first is ch3)m with ch3 btw them. Join with sl st.

2ª volta: Na corr 3, fazer grupo de 4 pa juntos, seguido de corr 5. Repetir à volta e unir com mbx.

2nd round: In ch3-sp, make 4 dc-cl, ch5. Repeat all arounf and join with sl st.

3ª volta: No espaço corr 5, fazer 3 pa (o primeiro é corr 3), corr 3, 3 pa, corr 3 (no mesmo espaço). No espaço corr 5 seg, fazer 4 pa, corr 3. Na espaco corr 5 seg, fazer 5 pa, corr 3. No espaço corr 5 seg, fazer 4 pa, corr 3. No espaço corr 5 seguinte, fazer 3 pa, corr 3, 3 pa, corr 3. No espaço corr 5 seg, fazer 4 pa, corr 3. No espaço corr 5 seg, fazer 5 pa, corr 3. No espaço corr 5 seg, fazer 4 pa, corr 3. Unir com mbx.

3rd round: In ch5-sp, make 3dc (the first dc is ch3), ch3, 3dc, ch3 (in same st). In next ch5-sp, make 4dc, ch3. In next ch5-sp. make 5dc, ch3. In next ch5-sp. 4dc, ch3. In next ch5-sp. make 3dc, ch3, 3dc. In next ch5-sp. make 4dc, ch3. In next ch5-sp. make 5dc, ch3. In next ch5-sp. make 4dc, ch3. Join with sl st.

4ª volta: Com mbx, seguir para o próximo espaço de corr 3. No espaço, fazer 1 pa (que é corr 3), mpa, 3 mb, mpa, 1 pa, corr 3. No espaço da corr 3 seg, fazer 1 pa, mpa, 3 mb, corr3. (No espaço corr 3 seg, 5 mb, corr 3) 2x. No espaço da corr 3 seg, fazer 3 mb, mpa, pa, corr3. No espaço da corr 3 seg, 5 pa, corr3. No espaço da corr 3 seg, pa, mpa, 3 mb, corr 3. (No espaço corr 3 seg, 5 mb, corr 3) 2x. No espaço da corr 3 seg, 3mb, mpa, pa, corr 3, unir com mbx.

4th round: Sl st to next ch3-sp, make dc (which is ch3), hdc, 3sc,hdc,dc,ch3. In next ch3-sp, make dc, hdc, 3sc, ch3. (In next ch3-sp, make 5dc, ch3) twice. In next ch3-sp, make 3sc, hdc, dc, ch3. In next ch3-sp, 5dc, ch3. In next ch3-sp, make dc, hdc, 3sc, ch3. (In next ch3-sp, make 5dc, ch3) twice. In next ch3-sp, 3sc, hdc, dc, ch3. Join with sl st.

5ª volta: Em cada uma das 3 m seg, mb. Corr 10, mb na mesma m. Em cada uma das 5 m seg, mb, picô. (Mb em cada uma das 4 m seg, picô) 8x. Fazer mb nas 2 m seg, mpa na m seg, pa na m seg, picô, pa na m seg, mpa na m seg. Em cada das 3 m seg, mb. Picô. (Mb em cada uma das 4 m seg, picô) 8x. Em cada uma das 5 m seg, mb. Unir com mbx.

5th round: In each of the next 3 st, make sc. Ch 10, sc in same st. In each of the next 5 st, do sc, picot. (Sc in each of the next 4 st, picot) 8 times. Make sc in next 2 st, hdc in next st, dc in next st, picot, dc in next st, hdc in next sc, sc in next 3 sts, picot. (Sc in each of the next 4 st, picot) 8 times. In each of the next 5 sts, do sc. Join with sl st.

E criei ainda o gráfico da mesma (às vezes é mais fácil seguir o gráfico):

I also created the chart for the pattern (sometimes it's easier to follow the chart):

Mais trabalhos em croché:

More crocheted works:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/receitas-de-croche.html

sexta-feira, 5 de dezembro de 2025

Pinhas em croché

Para o fim de semana, partilho estas lindas pinhas em croché com receita:

For the weekend, I am sharing these beautiful crocheted pine cones with free pattern:

https://crochettoplay.com/crochet-pine-cone-pattern/

²⁴ Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar a um e amar o outro, ou há de dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e às riquezas.

Mateus 6:24

²⁴ No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

Matthew 6:24

sexta-feira, 28 de novembro de 2025

Grinalda de folhas de outono em papel

Para o fim de semana, partilho este projeto da Shabby Art Boutique, que consiste numa grinalda de folhas de outono em papel:

For the weekend, I am sharing this project from Shabby Art Boutique, which consists in a autumn paper leaf wreath:

https://www.shabbyartboutique.com/diy-printable-fall-leaf-wreath/

²¹ Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

²² A candeia do corpo são os olhos; de sorte que, se os teus olhos forem bons, todo teu corpo terá luz;

²³ se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas!

Mateus 6:21-23

²¹ For where your treasure is, there will your heart be also.

²² The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

²³ But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!

Matthew 6:21-23