sexta-feira, 29 de setembro de 2023

Gráficos de ponto cruz

Para este fim de semana, deixo um link com dezenas de gráficos de ponto cruz para toalhas de banho:
For the weekend, I share a link with dozens of cross stitch charts for hand towels:

⁴ Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
⁵ E o que estava assentado sobre o trono disse: Eis que faço novas todas as coisas. E acrescentou: Escreve; porque estas palavras são fiéis e verdadeiras. 
⁴ And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
⁵ And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.  

quarta-feira, 27 de setembro de 2023

Mandalas digitais com lótus

Criei umas imagens digitais com mandalas e a flor do lótus. 
I created some digital images with mandalas and the lotus flower.


Mais printables:
More printables:

segunda-feira, 25 de setembro de 2023

Cartão outonal

Criei um cartão para gastar sobras de autocolantes dourados e papeis decorativos. Dourado combina bem com tons outonais e portanto...
I created a card to use up leftovers of golden stickers and decorative papers. Golden goes well with autumn colors and so...

Usei cartolina branco-sujo para o cartão. Colei a borboleta dourada sobre papel decorativo com tons outonais e recortei. Colei a borboleta sobre uma sobra de cartão corrugado e este sobre uma sobra de papel imprimido e este sobre uma sobra de cartolina decorativa... já parece a princesa e a ervilha com os seus 100 colchões XD
I used off-white cardstock to make the card. I glued a golden butterfly on autumn-colored decorative paper and cut it out. Then I glued the butterfly over a scrap of corrugated cardboard, and this over a scrap of printed paper and this over a scrap of decorative cardboard... it reminds me of the princess and the pea with her 100 mattresses XD

Ficou um efeito muito lindo e elegante!
The result was pretty gorgeous and elegant!

Com dois autocolantes mais simples, colei-os sobre o mesmo papel de tons outonais e recortei para o interior do cartão.
With two simpler stockers, I glued them on the same autumn-colored decorative paper and cut them out for the inside of the card.

E para finalizar...
And to wrap-up...
Mais cartões:
More cards:

sexta-feira, 22 de setembro de 2023

Imagens de crisântemos

Para o fim de semana, partilho a página com 19 imagens de crisântemos que podem imprimir e usar em trabalhos vossos:
For the weekend, I share a page with 19 chrysanthemums pictures that you can print and use in your works: 

⁸ Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.
⁹ O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso praticai; e o Deus de paz será convosco. 
⁸ Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
⁹ Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you. 

quinta-feira, 21 de setembro de 2023

quarta-feira, 20 de setembro de 2023

Pegas de cozinha em croché

Fiz duas pegas em croché para a cozinha. A receita é daqui:
I made two kitchen potholders. The pattern is from here:

Segui a receita à risca, ,mas saltei a 14ª volta e usei fita em vez de fazer a argola para pendurar.
I followed the pattern strictly, but skipped the 14th row and I used a ribbon instead of making the loop to hang the potholders.

Usei lã branco creme, e uma agulha de 3.5mm.
I used off-white colored yarn and a 3.5mm  needle.
Pegas de cozinha em croché:
Crocheted kitchen potholders:

Pega em forma de cesto de croché:
Crocheted basket potholder:

Pega em forma de galinha em croché:

segunda-feira, 18 de setembro de 2023

Imagens de flores sobre renda

Criei estas duas imagens no Canva. São imagens de flores sobre renda com um fundo azul cinzento.
I created these images in Canva. They are images of flowers over lace with a blue-grey background.


Imagens digitais: flores e rendas:
Digital images: flowers and lace:

Etiquetas Botânicas:
Botanical Tags:

Etiquetas com hortênsias:

Mais imagens:
More printables:

segunda-feira, 11 de setembro de 2023

Papel "estampado" com lápis de cor

Desenhei esta "estampagem" floral em papel preto, com os lápis de cor Staedtler Pastel.
I drew this floral "stamping" on black paper, with Staedtler Pastel coloring pencils.

Fui fazendo flores pequenas em azul e rosa e preenchi com pintas brancas.
I drew small flowers in blue and pink and filled in with white dots.

Os lápis sobressairem bem no papel preto.
The coloring pencils come out nicely on the black paper.

Aqui a "estampagem" mais ao perto.
Here is a close-up of the "stamping".
Publicações relacionadas:
Related posts:

Rabiscos florais:
Floral doodles:

Flores pintadas com lápis:
Pencil colored flowers:

Flores aquáticas com lápis de cor:

Mais desenhos:
More drawings:

sexta-feira, 8 de setembro de 2023

Blusa de croché

Para o fim de semana, partilho a receita desta linda blusa de croché:
For the weekend, I share the pattern for this gorgeous crocheted top:

² Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra;
³ porque morrestes, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus.
⁴ Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então também vós vos manifestareis com ele em glória.
⁵ Exterminai, pois, as vossas inclinações carnais; a prostituição, a impureza, a paixão, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria;
⁶ pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
⁷ nas quais também em outro tempo andastes, quando vivíeis nelas;
⁸ mas agora despojai-vos também de tudo isto: da ira, da cólera, da malícia, da maledicência, das palavras torpes da vossa boca;
⁹ não mintais uns aos outros, pois que já vos despistes do homem velho com os seus feitos, 
² Set your affection on things above, not on things on the earth.
³ For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
⁴ When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
⁵ Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
⁶ For which things’ sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
⁷ In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
⁸ But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
⁹ Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; 

quarta-feira, 6 de setembro de 2023

Pulseiras "Tesouros na Areia"

Há tempos comprei uma contas em tons acasatanhos e brancos. Pensei logo fazer pulseiras ou um colar. 
Some time ago, I bought some brown and white colored beads. I thought of making bracelets or a necklace.

Acabei por fazer duas pulseiras com fio elástico. Numa pulseira, usei contas em forma de estrela que vinham no conjunto e uma borla.
I ended up making two bracelets with elastic thread. For one bracelet, I used star beads that came in the set and a tassel.

Na outra, usei também uma contas rosas transparentes que eu tinha no meu conjunto de contas.
For the other bracelet, I also used some transparent pink beads I had in my stash.

Mais trabalhos com contas:
More beaded crafts:

segunda-feira, 4 de setembro de 2023

Pudim de manteiga de avelã e de leite de coco

Hoje sai outra receita culinária :) 
Today I bring you another recipe :)

Sabem aquelas receitas que vocês olham para o têm no frigorífico e no armário e pensam "Isto deve ir bem com isto"? Pois é, esta é uma dessas!
Do you know those recipes that come together when  you look at your fridge and pantry and think "This should go well with this"? Well, this is one of those!

Tinha um resto de manteiga de avelã caseira no frigorífico e um pacote de cajú já aberto. Pensei: com uma lata de leite de coco e mais qualquer coisinha já tenho um pudim!
I had some homemade hazelnut butter leftover and a packet of cashew already open. I thought: with a can of coconut milk and something more I have a pudding!

100 gr de cajú demolhado
2 c. sopa de manteiga de avelã
1 lata de leite de coco
1 c. chá de extrato de baunilha
2 bananas
sumo de meio limão
pitada de sal marinho
chocolate preto 95% 
seiva de acer para adoçar
100 gr soaked cashew
2 tbsp hazelnut butter
1 can of coconut milk
1 tsp vanilla extract
2 bananas
juice of half a lemon
95% dark chocolate
maple syrup to sweeten

Demolhei o cajú durante 4 horas. Coei para tirar a água e coloquei o cajú no liquificador. 
I soaked the cashew for 4 hours. Then I drained the water and put the cashew in the blender.

Depois adicionei o resto da manteiga de avelã que deu aproximadamente 2 c. sopa.
Then I added the hazelnut butter which was approximately 2 tbsp.

Adiconei o leite de coco e o extrato de baunilha. Bati tudo na liquidificadora e provei. 
I added the coconut milk and the vanilla extract. I blended everything together and tasted it.

Adicionei duas bananas para doçura. Bati e voltei a provar.
I added two bananas for sweetness. I blended it again and tasted again.

Achei que o sumo de meio limão elevaria o pudim e assim foi. Adicionei ainda uma pitada de sal para intensificar o doce. Adocei mais um pouco com seiva de ácer.
I added the juice of half a lemon to rise the flavour to the next level and so it did. I also added a pinch of salt to intensify the sweetness. I sweetened a little more with maple syrup.

Despejei em tacinhas e levei ao frigorífico para consolidar durante algumas horas.
I poured into little bowls and let them sit int the fridge for some hours to firm up.

Ficou uma textura cremosa e suave, e um sabor agradavelmente doce com um trago delicioso a limão! Simplesmente sublime!
The pudding had a creamy and soft texture, and a pleasantly sweet flavour with a delicious lemony hint! Simply sublime!

É assim! Às vezes os improvisos correm bem 😄
And that's it! Sometimes, improvising works well 😄
Receitas relacionadas:
Related recipes:

Mousse de dióspiro e coco:
Persimmon and coconut mousse:

Tarte de limão e coco:

Gelatina de morango e manga:

Mais receitas:
More recipes: