Cartões florais e delicados

Estes cartões foram feitos com papel decorativo de 170gr, 15cmx15cm. Assim quando se dobram ao meio ficam cartões mais estreitos.

These cards are made with decorative paper 170 gsm, 15cmx5cm. So when we fold them in half, we get narrower cards.

Para o primeiro cartão, usei uma imagem de decoupage 3D, como já tinha usado neste cartão:

For the forst card, I used a 3D decoupage image, as used in this card:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2025/02/cartoes-com-amores-perfeitos.html

O papel tem um fundo de rosas desvanecidas com uma renda na lateral. Para complementar, colei renda no fundo do cartão com uma flor de serrapilheira.

The paper has a faded rose background with a lace printed on the side. To complement, I glued lace to the bottom of the card with a burlap flower.

No interior, colei autocolantes.

On the inside, I glued some stickers.

Um dos autocolantes é uma etiqueta com borda dourada e no meio da etiqueta colei Felicidades em dourado.

One of the stickers is a label with golden border and on the center I glued a Felicidades sentiment in gold.

Para o segundo cartão, usei papel esverdeado com uma rosa.

For the second card, I used h«greenish paper with a printed flower.

Adicionei um autocolante dourado Felicidades e uma flor que fiz com furadores.

I added a golden sentiment stocker and a flower I made with punches.

O interior do cartão ficou em branco e adicionei uma florzinha na parte de trás do cartão.

The inside of the card was left blank and I added a wee punched flower to the back.

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartão com borboleta

Fiz este cartão de aniversário com uma borboleta recortada em cartão decorativo. A camada de cartão é colocada sobre uma borboleta recortada em cartão mais fino para dar uma textura 3D. Usei cordão dourado para o corpo da borboleta. Adicionei uma flor e umas folhinhas.

I made this birthday card with a butterfly cut out of decoratove cardboard. The cardboard layer is placed over a butterfly cut out of thinner cardstock to give a 3D texture. I used golden cord for the butterfly's body. I added a flower and some leaves.

Uma rosa recortada em cartão (vinha num kit de trabalhos manuais) no interior.

A cut out rose in cardboard (came in a arts and crafts kit) for the inside.

E para finalizar um toque extra no verso do cartão :)

And to finish up an extra something on the back of the card :)

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartão em 3D

Criei um cartão 3D com uma imagem linda do The Cottage Market:

I created a 3D card from a lovely image of The Cottage Market:

https://thecottagemarket.com/free-printable-vintage-bluebird-and-teacup-wall-art/

Imprimi a imagem 3 vezes em cartão e recortei-a para fazer as camadas. Depois colei pedrinhas iridescentes no cartão.

I printed the image 3 times on cardstock and cut around to make the layers. Then I embellished with iridescent rhinestones.

 A primeira camada é a imagem imprimida em cartão e recortada à volta da mesma. A segunda camada é o motivo - passarinho na chávena com as rosas e margaridas - recortado e colado em cima com fita espuma. A terceira camada é o passarinho (sem as patas), as duas rosas e a margarida da frente.

The first layer is the image printed on cardstock and cut around. The second layer is the motif - the bird on the teacup with the roses and daisies - cut around it and glued onto the first layer with foam tape. The third layer is the bird (without the feet), the two roses and the front daisy.

Fácil e ficou muito lindo!

Easy and beautiful!

Mais trabalhos em papel:

More paper crafts:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartões com amores perfeitos

Fiz dois cartões de aniversário com amores perfeitos imprimidos. Os amores-perfeitos são daqui.

Usei a técnica 3D com fita espuma dupla face.

I made two birthday cards with printable pansies. The pansies are from here.

I used the 3D tecnique using double-sided foam tape.

Em ambos os cartões usei um naperon de papel tinigido em rosa (comprei já assim), em vez de usar a moldura oval da imagem. Dispus os amores-perfeitos sobre o naperon de papel.

For both cards, I used a paper doily tinted in pink (I already bought them this way), instead of using the oval frame of the printable. I displayed the pansies over the paper doily.

No interior, sobra de tiras de papel dispostas de modo a acomodar dois dos amores-perfeitos.

On the inside, some leftover strips of paper displayed so that two of the pansies were accomodated.

Finalizado com uma florzinha.

Finished off with a little flower.

O outro cartão muito similar, mas agora com pintinhas de tinta dimensional á volta do naperon.

The other card is very similar, but now I added some dots with puffy paint around the doily.

No interior mais umas florzinhas.

Some flowers on the inside.

Finalizado com um amor-perfeito atrás.

Finished off with a pansy on the back.

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cenário de papel com fadas em 3D

A Kerryanne da Shabby Art Boutique partilhou há uns meses um mini kit da sua coleção Teapot Fairies:

Kerryanne from Shabby Art Boutique shared some months agora a mini kit from her Teapot Fairies collection:

https://www.shabbyartboutique.com/teapot-fairies-free-mini-sampler-kit/

No mini kit consta imagens de fadas, casas de chávenas e bules de chá e borboletas. Na segunda página há uma linda imagem de uma porta com uma fada e borboletas a voar.

The mini kit has fairies, teapot and teacup houses and butterflies. In the second page, there is a pretty image of a door with a fairy and butterflies flying over it.

Imprimi esta página em papel 120gr e recortei a porta com o folho de renda por baixo. Usei a terceira página para imprimir a parte de trás da folha. Recortei a fada e as borboletas e colei-as com fita espuma na porta.

I printed this page on 120 gr paper and cut out the door with the lace border below it. I used the third page to print the back of the sheet. I cur out the fairy and butterflies and glued them with foam tape to the door.

Aproveitei para imprimir e recortar as imagens da primeira folha. De novo, usei a terceira página para imprimir a parte de trás da folha.

I also printed and cut out the images from the first page. Again, I used the third page to print the back of the sheet.

Dispus as casinhas ao lado da porta, aproveitando as bordas da renda para suporte. Usei fita espuma nas casas mais à frente para dar dimensão.

I displayed the little houses each side of the door, taking advantage of the sides of the lace border as support. I used foam tape to add dimension to the houses in front.

Na primeira página conta também uma linda etiqueta com três fadinhas e três senhas. Recortei a etiqueta, e dispus as senhas no topo da etiqueta com uma fita a condizer.

The first page also has a pretty tag with little fairies and three tickets. I cut out the tag, and displayed the tickets on the top of the tag with a matching ribbon.

Este lindo cenário está na cristaleira, muito conveniente junto a um conjunto de chá de porcelana.

This beautiful scene sits in the glass cupboard, very conveniently with a china tea set.

Folha de outono para vela:

Autumn leaf for candle:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/10/folha-de-outono-para-vela.html

Patins em papel:

Paper ice skates:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2022/11/patins-da-neve-em-papel.html

Etiquetas coleção Gingerbread Lane:

Gingerbread Lane collection tags:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2022/11/etiquetas-da-coleccao-gingerbread-lane.html

Mais trabalhos em papel:

More paper crafts:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Quadro texturizado

Para o fim de semana, partilho este fantástico tutorial passo-a-passo para criar esta belíssima tela texturizada:

For the weekend, I share this fantastic step-by-step tutorial create this gorgeous textured canvas:

http://creativeflair-mags.blogspot.com/2013/07/gesso-and-texture-paste.html

Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes permanecer firmes contra as ciladas do Diabo;

pois não é contra carne e sangue que temos que lutar, mas sim contra os principados, contra as potestades, conta os príncipes do mundo destas trevas, contra as hostes espirituais da iniqüidade nas regiões celestes.

Efésios 6:11,12

Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

Ephesians 6:11,12

Cartão Boas Festas

Mais um cartão de Boas Festas. Desta vez feito com cartão natalício e papel vegetal a condizer (ambos vêm num kit de natal comprado no LIDL há uns anos).

Another Seasons Greetings card. This time it was made from Christmas decorated cardstock and matching paper vellum (both are from a Christmas kit I bought in LIDL some years ago).

Usei cartão ondulado branco para dar textura às árvores que recortei. Uma foi colada no papel vegetal e decorada com três meias pérolas. 

I used white corrugated cardboard to give texture to the trees I cut out. One tree was glued to the vellum paper and decorated with three half pearls. 

A outra foi colada no cartão, por dentro do papel vegetal. 

The other tree was glued to the card inside the paper vellum.

É muito simples mas gosto bastante deste cartão.

The card is very simple, but I really like it.

Mais cartões de natal em:

More Christmas cards in:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Borboleta bordada com missangas

Para o fim de semana, partilho estes video tutoriais para bordar borboletas com missangas. É muito trabalhoso, mas o resultado final é divino!

For the weekend, I share these video tutorials for embroidering butterflies with beads. Its very laborious, but the end result is divine!

https://velonara.blogspot.com/2020/08/butterflies-embroidered-with-beads.html

Acharam-se as tuas palavras, e eu as comi; e as tuas palavras eram para mim o gozo e alegria do meu coração; pois levo o teu nome, ó Senhor Deus dos exércitos.

Jeremias 15:16

Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.

Jeremias 15:16

Mostruário de borboletas de papel

Para o fim de semana, partilho este belo tutorial que mostra como se faz um belíssimo mostruário de borboletas de papel ^^:

For the weekend, I share this beautiful tutorial showing how to make a gorgeous showcase for paper butterflies ^^:

http://tatterednestdesigns.com/a-collection-of-tattered-butterflies/

Peça-a, porém, com fé, não duvidando; pois aquele que duvida é semelhante à onda do mar, que é sublevada e agitada pelo vento.

Não pense tal homem que receberá do Senhor alguma coisa,

homem vacilante que é, e inconstante em todos os seus caminhos.

Mas o irmão de condição humilde glorie-se na sua exaltação,

e o rico no seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.

Tiago 1:6-10

But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.

For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.

A double minded man is unstable in all his ways.

Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:

But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

James 1:6-10

Cartões de boas festas a sair do forno

E cá vai mais um cartão a sair do forno :) Vêm muitos por aí...

And here is another card straight from the oven :) Still many more baking...

Este é dourado, dobrado em 3 e traz uma abertura na dobra central. Estes cartões são ideais para quem quer fazer shakers, i.e., aqueles cartões com confetti que se abanam. 

This is a golden card, with 3 flaps and an aperture in the middle flap. These cards are ideal to make shakers, i.e., those cards which have confetti in the aperture to shake.

Mas eu decidi fazer um cartão com colagem 3D, também conhecido como decoupage 3D.

But I decided to make a 3D collage card, also known as 3D decoupage.

Por trás da abertura colei cartão branco com estrelas douradas (que é totalmente branco da parte de trás).

Behind the aperture, I glued a piece of white card-stock with golden stars (which is totally white on the back).

Depois recortei o motivo da lanterna natalícia e fiz a montagem decoupage 3D. Colei ao cartão à frente das estrelas douradas. Passei glitter iridescente na lanterna e na flor do canto.

Then, I cut the Christmas lantern motif and made a 3D decoupage mount. I glued it to the card on front of the golden star card-stock. I embellished the lantern and the corner flower with iridescent glitter.

Por dentro colei outra lanterna igual mas sem o relevo 3D. Colei também um cartão com linhas numa das dobras para escrever.

On the inside I glued another lantern motif but without the 3D mount. I also glued a card with lines on one of the flaps for writing.

Na parte interior, o cartão branco (parte de trás do cartão das estrelas douradas) foi decorado com autocolantes dourados e serve para escrever.

On the inside, the white card (back of golden star card-stock) was decorated with golden sticker and is for writing.

Na dobra ao lado colei uns autocolantes de árvores com estrelas e pode levar apenas um sentimento, ou também pode ser utilizado para escrever.

On the side flap, I glued some tree and star stickers and it can just have a sentiment, or can also be used for writing.

Na parte de trás, colei 3 flocos de neve dourados.

On the back, I glued 3 golden snowflake stickers.

Este cartão está disponível aqui:

This card is available here:

Mais cartões em:

More cards in:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html