Cartão de aniversário miosótis

Continuando com os cartões, fiz mais um em cartão azul. A imagem do miosótis é a mesma usada aqui:

Continuing with the cardmaking, I made another in blue cardstock. The image of the forget-me-nots is the same from here:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/07/cartao-de-aniversario.html

No interior, três flores furadas e os ramos feitos com caneta dourada. Um espaço bem marcado para escrever.

On the inside, three punched flowers and the branches are drawn with golden pen. A well-highlighted space for writing.

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartão de aniversário

Criei este cartão de aniversário de cartão azul. 

I created this borthday card in blue cardstock.

O coração foi recortado de uma imagem desta coleção:

The heart was cut from an image of this collection:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2024/05/papeis-digitais-verao.html

Depois os detalhes dourados foram feitos com folha dourada.

Then the golden details were made with gold foil.

Colei ainda uma borboleta em papel vegetal, tudo em tons azuis.

I also glued a vellum butterfly, all in blue shades.

Para o interior, usei esta imagem com miosótis:

For the inside, I used this forget-me-nots image:

https://thegraphicsfairy.com/printable-easter-napkin-rings/

E para finalizar, um flor em papel vegetal azul e detalhes com caneta dourada.

To finish off, a vellum flower and details made with golden pen.

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartão para Bodas de prata

Fiz esta cartão para comemorar umas Bodas de prata. Usei papel decorativo para fazer o cartão e um furador próprio para a borda. 

I made this card to commemorate a silver wedding anniversary. I used decorative paper to make the card and a border punch for the edge. 

Colei um coração de espuma prateado num coração de papel que tinha feito há muito tempo, onde havia colado a florzinha de croché.

I glued a foam silver heart on a paper heart I made a long time ago, where I had glued a wee crochet flower.

No interior uma flor de papel que comprei num kit.

On the inside, a paper flower I bought in a kit.

Simples e delicado :)

Simple and delicate :)

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Compilação: Cartões de aniversário

Hoje a publicação é uma compilação de cartões de aniversário que publiquei aqui no blog.

Today's post is a compilation of borthday cards I published here in the blog.

Cartão com rosas e renda:

Card with roses and lace:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/05/cartao-de-aniversario.html

Cartão com borboleta:

Butterfly card:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/04/cartao-com-borboleta.html

Cartões em cascata:

Cascade cards:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2026/03/cartoes-em-cascata.html

Cartões feitos com folha dourada:

Golden foil cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2025/11/cartoes-com-detalhes-dourados.html

Cartão com quilling:

Quilled flowers card:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2025/10/cartao-de-aniversario-com-quilling.html

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartão de aniversário

Fiz mais um cartão de aniversário. É mesmo viciante!

I made another birthday card. It's really addictive!

Usei cartão bege (a minha cor favorita para cartões). Usei um naperon de papel tingido a rosa (já vinha assim).

I used bege card (my favorite color for cards). I used a paper napkin tinted in pink (it already came like this).

No centro colei rosinhas que recortei de cartões antigos comprados. Adicionei uma fita que fiz com uma tira de renda e colei uma florzinha de croché que faço quando me sobram restos de linha.

In the center, I glued some roses I cut out from old store-bought cards. I added a ribbon I made from a strip pf lace and glued a crocheted flower I make with leftover thread.

Para ver como faço as florzinhas:

To see how I make the flowers:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/04/decoracoes-em-croche-com-restos-de-linha.html

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/11/flores-em-croche.html

No interior, usei uma das minhas etiquetas que imprimi e recortei:

On the inside, I used one of my labels that I printed and cut out:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/11/etiquetas-florais-para-imprimir.html

Na parte de trás, finalizei com uma florzinha.

On the back of the card, I finished off with a wee flower.

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartão Dia da Mãe

Para o fim de semana, e como Domingo é Dia da Mãe, partilho esta linda ideia com tutorial para fazer um cartão para esse dia:

For the weekend, and since Sunday is Mother's Day, I am sharing this beautiful idea with tutorial to make a card for that day:

https://thegraphicsfairy.com/herb-tea-mixed-media-gift-card/

²¹ Nenhuma desgraça sobrevém ao justo; mas os ímpios ficam cheios de males.

²² Os lábios mentirosos são abomináveis ao Senhor; mas os que praticam a verdade são o seu deleite.

Provérbios 12:21,22

²¹ There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.

²² Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

Proverbs 12:21,22

Cartão com borboleta

Fiz este cartão de aniversário com uma borboleta recortada em cartão decorativo. A camada de cartão é colocada sobre uma borboleta recortada em cartão mais fino para dar uma textura 3D. Usei cordão dourado para o corpo da borboleta. Adicionei uma flor e umas folhinhas.

I made this birthday card with a butterfly cut out of decoratove cardboard. The cardboard layer is placed over a butterfly cut out of thinner cardstock to give a 3D texture. I used golden cord for the butterfly's body. I added a flower and some leaves.

Uma rosa recortada em cartão (vinha num kit de trabalhos manuais) no interior.

A cut out rose in cardboard (came in a arts and crafts kit) for the inside.

E para finalizar um toque extra no verso do cartão :)

And to finish up an extra something on the back of the card :)

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartões culinária primaveris

Criei estes cartões de culinária primaveris. Em tons suaves e motivos primaveris, são perfeitos para receitas de piqueniques, por exemplo.

I have created these recipe cards Spring-themed. In soft colors and with spring motifs, they are perfect for picnic recipes, for example.

Criei estes dois diferentes.

I created two different cards.

Para o verso dos cartões, ou podem ficar em branco, ou podem ficar com este fundo.

The back of the cards cand be left blank, or you can print this background for the back.

O ano passado partilhei estes cartões de culinária que dão para o ano inteiro:

Last year, I shared some recipe cards that are suitable for all year round: 

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2025/09/cartoes-de-receitas-culinarias.html

O de cor menta é para sopas e saladas, o tangerina é para as refeições principais e o uva é para as sobremesas :)

The one in mint color is for soups and salads, the tangerine one is for main courses and the grape one is for desserts :)

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Cartões em cascata

Foi a primeira vez que fiz cartões concertina ou em cascata. Já andava para experimentar há algum tempo, mas ainda não tinha tido inspiração.

It was the first time I made concertina or cascade cards. I wanted to try this for some time, but I hadn't got the inspiration yet.

Vi projetos em vários sites, mas sobretudo aqui:

I saw projects from several sites, but especially here:

https://www.crafts-beautiful.com/free-downloads/make-four-fold-cards

https://www.craftwithsarah.com/countdowns/cascade-cards/

Assim, decidi experimentar a técnica. 

So, I decided to try the technique.

Este foi a minha primeira tentativa. Cortei a parte de cima em diagonal.

This was my first attempt. I cut the upper part of the card diagonally.

Decorei o cartão e usei um furador para decorar a borda.

I decorated the card and punched the border to decorate it.

Este é o outro lado do cartão que dá para escrever.

This is the other side of the card where we can write.

Depois fiz um cartão em azul. Fui cortando a diagonal em cima até o cartão dobrar como queria.

Then, I made a bklue card. I cut the upper border diagonally until the card folded as I wished.

Com um furador, furei lacinhos na diagonal cortada. Depois foi decorar o cartão.

With a punch, I made ribbons on the cut diagonal. Then I decorated the card.

Neste cartão dá para escrever dos dois lados.

You can write on both sides of the card.

Aqui é do outro lado do cartão.

Here is the other side of the card.

Usei técnica de montagem 3D para a imagem dos miosótis. A imagem é da Graphics Fairy:

I used the 3D decoupage technique for the forget-me-nots image. The image is from Graphics Fairy:

https://thegraphicsfairy.com/printable-easter-napkin-rings/

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html