Grinalda de folhas de outono em papel

Para o fim de semana, partilho este projeto da Shabby Art Boutique, que consiste numa grinalda de folhas de outono em papel:

For the weekend, I am sharing this project from Shabby Art Boutique, which consists in a autumn paper leaf wreath:

https://www.shabbyartboutique.com/diy-printable-fall-leaf-wreath/

²¹ Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

²² A candeia do corpo são os olhos; de sorte que, se os teus olhos forem bons, todo teu corpo terá luz;

²³ se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas! 

Mateus 6:21-23

²¹ For where your treasure is, there will your heart be also.

²² The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

²³ But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness! 

Matthew 6:21-23

Calendário 2026 versão em azul

Hoje disponibilizo também a versão azul do calendário, à semelhança dos anos anteriores.

Today I am sharing the blue version of the calendar also, just as in previous years.

O calendário pode ser imprimido e laminado, para se poder escrever com caneta de quadro branco. Ou então pode ser usado digitalmente.

The calendar can be printed out and laminated so you can write on with erasable pens. Or you can use it digitally.

Esta versão em azul é análoga à versão rosa, mas com os seus próprios encantos.

The version in blue is analogous to the pink onem but has it's own charms.

Estes calendários têm sempre uma página de notas para cada mês. Portanto, pode ser imprimido de um lado o calendário, do outro lado as notas :)

These calendars always have a note page for each month. So, you can print one side with the calendsar, and the other side with the note page :)

Esta versão oferece cores mais frescas e um ambiente mais invernal.

This version offers cooler colors and a more wintery mood.

Não obstante, cores quentes timidamente aparecem ;)

Nevertheless, the warmer colors peek timidly :)

A versão em PDF é disponibilizada abaixo.

The PDF version is available below.

A versão PDF está disponível aqui.

The PDF version is available here.

Mais calendários:

More calendars:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Calendário 2026 para imprimir

Como nos anos anteriores

As in previous years

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2024/11/calendario-2025-para-imprimir.html

atualizei o calendário em tons de rosa para 2026.

I updated the pink hues calendar for 2026.

Estes tons continuam a ser os meus favoritos :)

These are still my favorite colors :)

Para aumentar as imagens, basta clicar nelas. Se desejar guardá-las, basta clicar em salva como.

To enlarge the images, just click on them. If you wish to save them, just click Save as.

Também é disponibilizado a versão PDF do calendário, abaixo.

A PDF version of the calendar is also available below.

As datas da Páscoa e Corpo de Deus foram atualizadas para 2026.

The dates for Easter and Corpus Christi have been updated for 2026.

Não faço grandes alterações, porque o que funciona bem não se mexe :)

I haven't made any big changes, because we don't fiddle with what works well :)

Em breve estarei a disponibilizar as outras versões também.

Soon I will be sharing the other versions too.

A versão PDF está disponível aqui.

The PDF version is available here.

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html