segunda-feira, 16 de fevereiro de 2026

Cartão em 3D

Criei um cartão 3D com uma imagem linda do The Cottage Market:
I created a 3D card from a lovely image of The Cottage Market:

Imprimi a imagem 3 vezes em cartão e recortei-a para fazer as camadas. Depois colei pedrinhas iridescentes no cartão.
I printed the image 3 times on cardstock and cut around to make the layers. Then I embellished with iridescent rhinestones.

 A primeira camada é a imagem imprimida em cartão e recortada à volta da mesma. A segunda camada é o motivo - passarinho na chávena com as rosas e margaridas - recortado e colado em cima com fita espuma. A terceira camada é o passarinho (sem as patas), as duas rosas e a margarida da frente.
The first layer is the image printed on cardstock and cut around. The second layer is the motif - the bird on the teacup with the roses and daisies - cut around it and glued onto the first layer with foam tape. The third layer is the bird (without the feet), the two roses and the front daisy.

Fácil e ficou muito lindo!
Easy and beautiful!
Mais trabalhos em papel:
More paper crafts:

sábado, 14 de fevereiro de 2026

Feliz dia dos namorados


4 O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não se vangloria, não se ensoberbece,
5 não se porta inconvenientemente, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não suspeita mal;
6 não se regozija com a injustiça, mas se regozija com a verdade;
7 tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
6 Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2026

Trabalhos em papel para o dia dos namorados

Hoje a publicação é uma compilação de trabalhos de papel para o dia dos namorados.
Today's post is a compilation of paper crafts for Valentine's day.

Corações de papel rendados:
Lace paper hearts:

Papel de carta e envelope para imprimir:
Printable letter paper and envelope:

Cartões de culinária de S. Valentim:
Valentine recipe cards:

Cartão com rosas em quilling:
Card with quilled roses:

Cartão com corações e borboletas:
Card with hearts and butterflies:
Mais trabalhos em papel:
More paper crafts:

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2026

Corações de croché

Hoje a publicação é uma compilação de corações de croché já publicados aqui no blog.
Today's post is a compilation of crochet hearts already posted here in the blog.

Coração rendado com flores em croché:
Lace hearts with flowers in crochet:

Corações delicados em croché:
Delicate crocheted hearts:

Trio de corações com flores e fitas:
Trio of crocheted hearts with flowers and ribbons:

Corações em fio azul e branco:
Crocheted hearts in white and blue thread:

Corações outonais em croché com pedraria:
Autumn colored crocheted hearts with beads:
Mais trabalhos em croché:
More crocheted hearts:

sexta-feira, 6 de fevereiro de 2026

Cartões emoldurados para dia dos namorados

Para o fim de semana, partilho este lindo tutorial de como fazer estes belíssimos cartões para o dia dos namorados:
For the weekend, I share this lovely tutorial on how to make these gorgeous framed Valentine cards:

¹³ Agora, pois, permanecem a fé, a esperança, o amor, estes três; mas o maior destes é o amor. 
¹³ And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity. 

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2026

Cartões culinária para dia dos namorados

Criei estes cartões de culinária no Canva, dedicados ao dia dos namorados. Podem ser usados ainda para aquelas receitas muito especiais para aniversários de casamentos/namoro também 💗
I created the recipe cards in Canva, dedicated to Valentine's Day. They can also be used for those very special recipes for wedding/dating anniversaries too 💗
Com motivos docinhos e amorosos, são cartões perfeitos para imprimir e escrever aquelas receitas muito especiais :)
With sweet and cute motifs, these cards are perfect to print out and write those very special recipes :)
E para que o verso do cartão não seja esquecido, cá vai o fundo para a parte de trás dos cartões!
And so that the back of the card is not forgotton, here is a background to print on the back of the cards!

Imprimi os cartões (dois numa folha) em papel de 120 gr.
I printed the cards (both in a sheet) on 120 gr paper.

Os do ano passado estão aqui :)
The ones from last year are here :)
Mais printables:

segunda-feira, 2 de fevereiro de 2026

Corações de croché

Com o dia dos namorados à porta, fiz uns coraçõezinhos em croché. Fáceis e rápidos de se fazer e podem ser usados em cartões, para decorar armários, portas ou até em marcadores de livros.
With Valentine's Day arriving, I made some wee crochet hearts. Easy and quick to make, they can be use in cards, to decorate cabinets, doors or even used in bookmarks.

O coração mais pequeno foi feito com linha ecru clara nº 10 de algodão. Foi baseado na receita da DROPS Design:
The smaller heart was made in light ecru nº 10 cotton thread. It was based on the pattern from DROPS Design:
https://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=10036&cid=17

O coração rosa foi feito com linha rosa nº 10 e linha verde Petra nº 5 (da DMC). Foi baseado no gráfico da publicação da Pink Rose Crochet:
The pink heart was made in pink nº 10 cotton thread and green nº 5 Petra thread (from DMC). It was based on the pattern from Pink Rose Crochet:
E inspirado na foto aqui:

sexta-feira, 30 de janeiro de 2026

Como fazer rosas de papel

Para o fim de semana, deixo este lindo tutorial com fotos fáceis de seguir, de como fazer rosinhas em papel:
For the weekend, I share this lovely tutorial with photos easy to follow, on how to make small paper roses:
¹² Então Jesus tornou a falar-lhes, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue de modo algum andará em trevas, mas terá a luz da vida. 
¹² Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life. 

quarta-feira, 28 de janeiro de 2026

Trio de folhas em croché

Fiz este trio de folhas em croché. Usei a minha linha favorita: DMC Petra nº 5 em verde claro. Também usei linha nº 10 de algodão em castanho claro.
I made this trio of leaves in crochet. I used my favorite thread: DMC Petra no 5 in kight green. I also used no 10 cotton thread in light brown. 

Tinha visto a foto de uma folha deste género, mas o gráfico estava totalmente errado! Então fiz a minha versão inspirada na foto.
I had seen a photo of a similar leaf, but the chart was all wrong! So I made my version inspired in the photo.

Gostei tanto da folhinha que decidi fazer mais duas e juntei-as à medida que ia fazendo-as.
I liked the leaf so much, that I decided to make two more and joined then as I made them.

Deixo então a receita de como fazer a folhinha.
I share my pattern for making the leaf.

Começa-se com um anel mágico. 
Start with a magic ring.

1ª volta: Dentro do anel, faz-se 8 pa (o primeiro é corr 3) com corr 3. entre eles. Unir com mbx.
1st round: Inside the ring, make 8 dc (the first is ch3)m with ch3 btw them. Join with sl st.

2ª volta: Na corr 3, fazer grupo de 4 pa juntos, seguido de corr 5. Repetir à volta e unir com mbx.
2nd round: In ch3-sp, make 4 dc-cl, ch5. Repeat all arounf and join with sl st.

3ª volta: No espaço corr 5, fazer 3 pa (o primeiro é corr 3), corr 3, 3 pa, corr 3 (no mesmo espaço). No espaço corr 5 seg, fazer 4 pa, corr 3. Na espaco corr 5 seg, fazer 5 pa, corr 3. No espaço corr 5 seg, fazer 4 pa, corr 3. No espaço corr 5 seguinte, fazer 3 pa, corr 3, 3 pa, corr 3. No espaço corr 5 seg, fazer 4 pa, corr 3. No espaço corr 5 seg, fazer 5 pa, corr 3. No espaço corr 5 seg, fazer 4 pa, corr 3. Unir com mbx.
3rd round: In ch5-sp, make 3dc (the first dc is ch3), ch3, 3dc, ch3 (in same st). In next ch5-sp, make 4dc, ch3. In next ch5-sp. make 5dc, ch3. In next ch5-sp. 4dc, ch3. In next ch5-sp. make 3dc, ch3, 3dc. In next ch5-sp. make 4dc, ch3. In next ch5-sp. make 5dc, ch3. In next ch5-sp. make 4dc, ch3. Join with sl st.

4ª volta: Com mbx, seguir para o próximo espaço de corr 3. No espaço, fazer 1 pa (que é corr 3), mpa, 3 mb, mpa, 1 pa, corr 3. No espaço da corr 3 seg, fazer 1 pa, mpa, 3 mb, corr3. (No espaço corr 3 seg, 5 mb, corr 3) 2x. No espaço da corr 3 seg, fazer 3 mb, mpa, pa, corr3. No espaço da corr 3 seg, 5 pa, corr3. No espaço da corr 3 seg, pa, mpa, 3 mb, corr 3. (No espaço corr 3 seg, 5 mb, corr 3) 2x. No espaço da corr 3 seg, 3mb, mpa, pa, corr 3, unir com mbx.
4th round: Sl st to next ch3-sp, make dc (which is ch3), hdc, 3sc,hdc,dc,ch3. In next ch3-sp, make dc, hdc, 3sc, ch3. (In next ch3-sp, make 5dc, ch3) twice. In next ch3-sp, make 3sc, hdc, dc, ch3. In next ch3-sp, 5dc, ch3. In next ch3-sp, make dc, hdc, 3sc, ch3. (In next ch3-sp, make 5dc, ch3) twice. In next ch3-sp, 3sc, hdc, dc, ch3. Join with sl st.

5ª volta: Em cada uma das 3 m seg, mb. Corr 10, mb na mesma m. Em cada uma das 5 m seg, mb, picô. (Mb em cada uma das 4 m seg, picô) 8x. Fazer mb nas 2 m seg, mpa na m seg, pa na m seg, picô, pa na m seg, mpa na m seg. Em cada das 3 m seg, mb. Picô. (Mb em cada uma das 4 m seg, picô) 8x. Em cada uma das 5 m seg, mb. Unir com mbx.
5th round: In each of the next 3 st, make sc. Ch 10, sc in same st. In each of the next 5 st, do sc, picot. (Sc in each of the next 4 st, picot) 8 times. Make sc in next 2 st, hdc in next st, dc in next st, picot, dc in next st, hdc in next sc, sc in next 3 sts, picot. (Sc in each of the next 4 st, picot) 8 times. In each of the next 5 sts, do sc. Join with sl st.

E criei ainda o gráfico da mesma (às vezes é mais fácil seguir o gráfico):
I also created the chart for the pattern (sometimes it's easier to follow the chart):

Mais trabalhos em croché:
More crocheted works: