Abençoado
Ano Novo
Blessed
New Year
segunda-feira, 30 de dezembro de 2019
domingo, 22 de dezembro de 2019
Boas Festas
Season’s Greetings
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
quinta-feira, 19 de dezembro de 2019
Cartões Boas Festas
E como é a época, saem mais cartões de Boas Festas. Desta vez em tons de branco e cinza.
'Tis the season, and so more Greeting Cards are coming. This time in tones of white and grey.
Este foi feito com cartão decorativo. Na frente sobrepus um pedaço de papel de algodão e em cima do papel de algodão, um pedaço de papel vegetal a condizer com o cartão. Colei uma estrelinha de madeira que a minha amiga Bethinha me deu há uns anos, numa troca de Natal :)
This one was made with decorative cardstock. In the front, I layered a piece of cotton paper and on top of the cotton paper, I layered a piece of vellum the same as the cardstock. Then I glued a wooden star that my friend Bethinha gave me some years ago, in a Christmas swap :)
Colei ainda um floco autocolante.
I also glued a sticker snowflake.
No interior furei dois floquinhos em papel azul claro e escrevi 'Season's Greetings' com caneta gel azul.
On the inside, I punched two little snowflakes in light blue paper and wrote 'Season's Greetings' with a blue gel pen.
Este foi feito no mesmo cartão. Sobrepus um cartão fino cinza. Depois colei uma pedra em forma de gota brilhante. Colei umas quantas pedrinhas brilhantes e um floco em espuma. Depois com uma caneta gel branca, desenhei os pormenores.
This card was done using the same cardstock. I layered a piece of grey lightweight cardstock. Then I glued a drop-shaped rhinestone. I also glued small rhinestones and a foam snowflake to the card. Then with a white gel pen I drew the details.
No interior cortei um tira do mesmo cartão cinza e colei. Nas pontas colei dois flocos em madeira. Escrevi 'Season's Greetings' com a caneta gel branca, e na página ao lado 'A Blessed New Year' com caneta gel cinza.
On the inside, I glued a strip of the same grey cardstock. At the ends I glues two wooden snowflakes. I wrote 'Season's Greetings' with a white gel pen, and on the next page I wrote 'A Blessed New Year' with a silver gel pen.
O cavalo prepara-se para o dia da batalha; mas do Senhor vem a vitória.
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
domingo, 15 de dezembro de 2019
Mini-cartões de Boas Festas
Os mini-cartões são ideais para acompanhar prendas e lembranças.
Mini-cards are ideal for accompanying gifts and souvenirs.
Fiz estes dois mini-cartões de cartão castanho.
I made these two mini-cards in brown cardstock.
O primeiro é decorado com um floco de EVA autocolante e decorei o cartão com caneta gel branca.
The first one I decorated with a foam snowflake and decorated the card using a white gel pen.
No interior, usei um home-de-neve dourado autocolante e fiz as pintinhas e o sentimento com caneta gel dourada.
On the inside, I used a golden snowman sticker and did the dots and sentiment with a golden gel pen.
Neste cartão usei um floco e croché e colei uma pedrinha brilhante no centro.
On this card, I used a crocheted snowflake and glued a rhinestone on the center.
No interior, furei dos flocos em cartão corrugado em castanho e branco, e sobrepus o branco em cima do castanho. O sentimento foi escrito com caneta gel branca.
In the inside, I punched two snowflakes in corrugated cardboard, in white and brown, and I layered the white on the brown. The sentiment was written with a white gel pen.
O que guarda a sua boca e a sua língua, guarda das angústias a sua alma.
Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
sexta-feira, 6 de dezembro de 2019
Cestos florais em croché
Tutorial em inglês e com gráficos para fazer esses lindos cestinhos de croché:
Tutorial in english with diagrams to make these cute crocheted baskets:
Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes, e penetra até a divisão de alma e espírito, e de juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
segunda-feira, 2 de dezembro de 2019
Cactos em croché
Tutorial em inglês com diagramas para fazer cactos em croché:
English tutorial with diagrams to do crochet cactus:
Eu, porém, confiarei no Senhor; esperarei no Deus da minha salvação. O meu Deus me ouvirá.
Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
Subscrever:
Mensagens (Atom)