sexta-feira, 29 de abril de 2022

Toalhinha em croché com flores

Para o fim de semana partilho a receita para fazer esta bela toalhinha em croché com flores mimosas:
For the weekend, I share the free pattern to make this beautiful crocheted doily with delicate flowers:

Senhor, tu me sondas, e me conheces.
Tu conheces o meu sentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.
Esquadrinhas o meu andar, e o meu deitar, e conheces todos os meus caminhos.
Sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó Senhor, tudo conheces.
Tu me cercaste em volta, e puseste sobre mim a tua mão.
O LORD , thou hast searched me, and known me .
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
For there is not a word in my tongue, but , lo, O LORD , thou knowest it altogether.
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.

quarta-feira, 27 de abril de 2022

Colecção Digital: Inspirational Papers

Criei outra colecção de páginas decorativas de tamanho A4 para caderno, agora com os meus gráficos que publiquei aqui no blog ao longo dos anos.
I created another collection of A4-sized decorative papers for journals, now using my graphics that I have posted in the blog during these years.


Aqui estão duas das páginas decorativas.
Here are two of the decorative pages.




Para obter a colecção completa, clique na imagem abaixo:
To get the whole collection, click on the image below:
Mais printables:
More printables:

segunda-feira, 25 de abril de 2022

Capa de caderno com borboleta metálica

Este post é sobre reciclar ideias e como às vezes as conjugações mais improváveis acabam por ser fantásticas!
This is a post about recycling ideas and how sometimes the most improbable conjunctions end up being awesome! 
Aproveitei a capa de uma agenda até porque a capa é em material robusto e adoro a cor.
I kept a cover from a year planner, especially because it is made from robust material and I love the color.
Tinha um travessão com essa borboleta metálica linda cheia de pedrinhas, mas o travessão partiu. As asas ficaram separadas do tronco central.
I had a hairpin with that lovely metallic butterfly filled with rhinestones, but the hairpin broke. The wings became separated from the middle body.

Para remediar a coisa, colei a borboleta desmembrada num pedaço de feltro branco com cola branca vinílica, tentando colocar a borboleta una outra vez. Fiquei na dúvida se funcionaria. Deixei secar umas belas horas e a borboleta ficou bem agarrada ao feltro. 
To try and fix it,  I glued the dismembered butterfly to a piece of white felt with vinylic white glue. I didn't know if it was going to work. I let it dry for some hours and the butterfly was well attached to the felt.
Depois foi colá-la na capa da agenda. Tingi o feltro ligeiramente com tinta castanha e um pincel E na minha opinião ficou um mimo ^^
Then I glued it to the cover. I lightly tinted the felt with brown paint and a brush. And in my opinion it's awesome ^^
Agora é fazer o caderno para colocar lá dentro :)
Now I just have to do the journal to put inside :)
Mais trabalhos em:
More crafts at:

Moldura shadowbox:
Shadowbox:

Reciclagem de enfeites de Natal em flores:

sexta-feira, 22 de abril de 2022

Xale lindíssimo em croché

Para o fim de semana, partilho a receita para este lindíssimo xale de primavera:
For the weekend, I share the pattern for this gorgeous spring shawl:

Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira de Deus, porque está escrito: Minha é a vingança, eu retribuirei, diz o Senhor.
Antes, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça.
Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

quarta-feira, 20 de abril de 2022

Colecção Digital: Romantic Papers

Criei uma colecção de páginas decorativas de tamanho A4 para caderno no Canva.
I created in Canva a collection of A4-sized decorative papers for journals.

Aqui disponibilizo duas páginas decorativas.
Here I share two the decorative pages.




Para obter a colecção completa, clique na imagem abaixo:
To get the whole collection, click on the image below:
Mais printables:
More printables:

quarta-feira, 13 de abril de 2022

Uma Santa Páscoa

Desejo a todos uma Santa Páscoa lembrando-nos da Ressurreição do Senhor Jesus Cristo! Deixo este maravilhoso printable:
I wish everyone a Holy Easter remembering the Resurrection of the Jesus Christ the Lord! I share this marvelous printable:
https://thegraphicsfairy.com/easter-cross-images/
Não deixemos que medidas draconianas roubam o pouquíssimo de humanidade que resta no mundo!
May we never let draconian measures steal the very few remnants of humanity left in the world!
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
Quem crê nele não é julgado; mas quem não crê, já está julgado; porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.
E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.
Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.
Mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que seja manifesto que as suas obras são feitas em Deus.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.

segunda-feira, 11 de abril de 2022

Bagas em aguarelas

Um pintura em aguarelas que fiz com bagas e morangos 🍓
A watercolor sketch I made featuring berries 🍓


Imagem obtida digitalmente da foto de cima:
Digitally obtained image from the photo above:
Mais pinturas em:
More paintings at:

Desenho de rosas com canetas de feltro:

Flor e mensagem para caderno:

sexta-feira, 8 de abril de 2022

Cruz de croché com rosas

Para o fim de semana partilho a receita para esta delicada cruz de croché com rosas:
For the weekend I share the pattern for delicate crocheted cross with roses:
Indo, pois, os discípulos e fazendo como Jesus lhes ordenara,
trouxeram a jumenta e o jumentinho, e sobre eles puseram os seus mantos, e Jesus montou.
E a maior parte da multidão estendeu os seus mantos pelo caminho; e outros cortavam ramos de árvores, e os espalhavam pelo caminho.
E as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam, dizendo: Hosana ao Filho de Davi! bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

quarta-feira, 6 de abril de 2022

Desenho de rosas

Fiz este desenho e pintura de rosas com canetas de feltro 🌹
I drew and colored these roses with felt pens 🌹


Editei digitalmente o meu desenho e criei estas imagens:
I digitally edited my drawing and created these images:
E ainda uma pequena parte com duas rosinhas:
And a small image with two of the roses:

Por fim criei uma página de caderno com as imagens para imprimir:
Lastly, I created this printable journal page with the images:

Mais printables em:
More printables in: