quarta-feira, 31 de julho de 2024

Cartão com renda de papel

Fiz mais este cartão. 
I also made this card.

Usei um naperon de papel rendado e rosado. Para a etiqueta, usei os printables daqui:
I used a pinkish lacy paper doily. For the tag, I used these printables:

Para o centro, usei uma rosa em 3D colada em papel castanho para contraste. A rosa foi embelezada com cola glitter dourada.
For the center I used a 3D rose glued onto brown paper for contrast. The rose was embellished with golden glue glitter.

No interior, colei uma flor de papel que havia feito e guardado.
On the inside, I glued a paper flower I had made and kept.

Um cartão muito feminino e singelo!
A very feminine and simple card!
Trabalhos relacionados:
Related works:

Cartão outonal:
Autumn card:

Cartões com abertura:
Aperture cards:

Amores perfeitos em papel vegetal:
Parchment paper pansies:

Mais cartões:
More cards:

segunda-feira, 29 de julho de 2024

Cartão com flores simples em quilling

Fiz este cartão para um aniversário. 
I made this birthday card,

Muito simples com flores em quilling e folhas feitas com furador próprio.
Very simple with quilled flowers and punched leaves.

No interior, uma flor simples em quilling que havia feito com bordas rendadas e guardado. Veio agora dar jeito :) Uma fitinha de cetim a finalizar o emsemble!
On the inside, a simple quilled flower I had made with lacy borders and kept. Come in handy now :) A satin ribbon to finish off the ensemble!

Simples mas bonito :)
Simple but pretty :)
Mais trabalhos relacionados:
More related works:

Cartão com flores em quilling:
Quilled flowers card:
Mais cartões:
More cards:

sexta-feira, 26 de julho de 2024

Morangos em feltro

Para o fim de semana, partilho este belo tutorial para fazer este lindo pano de feltro para tampa de compota, com morangos fofos de feltro:
For the weekend, I share this lovely tutorial to make this beautiful jam jar topper in felt, with cute felt strawberries:

26 Do mesmo modo também o Espírito nos ajuda na fraqueza; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o Espírito mesmo intercede por nós com gemidos inexprimíveis.
27 E aquele que esquadrinha os corações sabe qual é a intenção do Espírito: que ele, segundo a vontade de Deus, intercede pelos santos.
26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
27 And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

quarta-feira, 24 de julho de 2024

Ideias com papéis decorativos

Apresento aqui duas ideias em como usei os papéis decorativos da publicação anterior:
I present here two ideias on how to use the printables of the last post:

Imprimi 4 papéis numa folha de papel A4:
I printed 4 images on an A4 sheet of paper:

Escolhi estas 4 imagens:
I chose these 4 images:

Depois escolhi duas para fazer esta colagem:
Then I chose two of them to make this collage:

Numa folha onde já havia colocado uma estampa, decidi escolher esta imagem e com fita washi a finalizar a página:
On a page I had already stamped, I decided to chose this image and some washi tape finish off the collage:

Estas são algumas ideias. Podem usar estas imagens para personalizar cadernos, tanto a capa como no interior. Podem usar para fazer cadernos, como papel de escrita, para cartões, etc.
These are just some ideas. You can use the printables to customize journals, the cover as well as the inside. You can make journals with them, use them to write on, for cards, etc.
Trabalhos relacionados:
Related works:

Colagem com borboletas:
Butterfly collage:

Envelope feito com printables:
Envelope made from printables:

Bonecas de papel:
Printable dolls:

Mais printables:
More printables:

segunda-feira, 22 de julho de 2024

Papéis decorativos com envelopes

Pois é, isto da criatividade tem as suas fases. Neste momento, é sem dúvida as experiências com as aguarelas metálicas e desde já há bastante tempo as criações digitais, sobretudo no Canva.
Well, this creativity thing has its phases. At the moment, it is undoubtedly the experiments with metallic watercolors and, for a long time now, digital creations, especially on Canva.

Quanto ao croché que adoro, ando a fazer mais duas toalhinhas destas:
As for crochet which I love, I am making two more of these doilies:
para ficar com um conjunto de 3 toalhinhas. Mas o croché é por fases de inspiração mesmo!
so that I have a set of 3 doilies. But for me crochet is really by inspiration phases!

Ultimamente na brincadeira com o Canva, andava a testar ideias para scrapbooking, sobretudo com texturas de fundo, apareceu este envelopes lindos.
Lately, playing around with Canva, I have been testing some ideas for scrapbooking, especially with background textures, when this cute envelopes appeared.

Para o fundo, escolhi uma textura granulada e alterei o tom para um mais a meu gosto. Faz lembrar papel feito à mão ou um papel mais antigo.
For the background, I chose a granulated texture and altered the color to one I like more. This reminds me of a handmade paper or some old paper.

Entre as várias imagens de envelopes disponíveis, escolhi as que mais me agradaram.
Among the several envelope images available, I chose those I really liked.

Como não pode deixar de ser em imagens vintage, usei algumas imagens como se fossem carimbos em tons térreos.
As is always with vintage images, I used some images as stamps in earthy colors.

E como os envelopes andam sempre de mão dada aos selos, escolhi também alguns selos para algumas imagens.
And since envelopes go hand-in-hand with stamps, I also chose some stamps for some images.

E ainda uma imagem mais simples sem envelope (o vento levou o envelope eheheh).
And yet there is also a simpler image without an envelope (the wind blew away the envelope hehehe).
Mais printables:

sexta-feira, 19 de julho de 2024

Barquinhos de madeira da praia

Para o fim de semana, deixo-vos com uma ideia ternurenta: barquinhos feitos com bocados de madeira que encontram na praia:
For the weekend, I share a very tender-hearted idea: little sailboats made with driftwood you can find on the beach:

2 O Senhor é o meu rochedo, a minha fortaleza e o meu libertador.
3 É meu Deus, a minha rocha, nele confiarei; é o meu escudo, e a força da minha salvação, o meu alto retiro, e o meu refúgio. O meu Salvador; da violência tu me livras.
2 And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
3 The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

quarta-feira, 17 de julho de 2024

Estudo Borboleta Aguarelas

Esta pintura foi inspirada numa imagem vintage do estudo de uma borboleta. A imagem foi desenhada com caneta castanha.
This painting was inspired on a vintage image of a study of a butterfly. The image was drawn with brown pen.

O fundo foi pintado com aguarelas em tons de amarelo torrado e laranja, para tentar imitar papel envelhecido.
The background was painted with watercolors in butterscotch and orange hues, to try and imitate aged paper.

As folhas superiores foram pintadas em tons de verde. O corpo da borboleta foi pintado em preto. Depois passei aguarelas metálica na cor cobre no corpo para dar brilho. Logo a seguir pintei as asas com aguarelas metálicas.
The upper leaves were painted in green colors. The body of the butterfly was painted in black. Then I gave a wash with copper metallic watercolors to give some shine to the body. Then I painted the wings in metallic watercolors.


As flores inferiores também foram pintadas com aguarelas metálicas. Por fim, contornei as folhas superiores com aguarela metálica em tom verde.
The lower flowers were also painted with metallica watercolors. To finish off, I traced the upper leaves with green metallic watercolor.

Gostei bastante do resultado!
I really like the result!
Trabalhos relacionados:
Related works:

Magnólias em aguarelas:
Watercolor magnolias:

Pintura metalizada em vidro:
Metallic painting in glass:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/11/pintura-em-vidro.html

Pintura floral com tons metalizados:
Floral painting with metallic hues:

Mais pinturas:
More paintings:

segunda-feira, 15 de julho de 2024

Pintura com pirilampos

Esta pintura não saiu como tinha imaginado 
This painting did not come out as I imagined 
😑

A ideia era fazer a imagem de um lago à noite, onde as aguarelas metalizadas eram utilizadas na lua e nos pirilampos! Foi o que fiz, mas saiu assim uns pirilampos sobrealimentados!!
The idea was to paint a scene of a lake at night, where the metallic watercolors are used in the moon and fireflies! That's what I did, but I got myself some chubby fireflies!

Ainda assim conseguem ver o metalizado na lua e nas pintas verdes gigantes que supostamente seriam os pirilampos mas parecem mais uns ETs 
Still, you can see the metallic effect on the moon and on the giant green dots that are supposedly fireflies bit look more like ETs
👽

Mudando de perspetiva, assim meio para o vesgo, a imagem até chega lá
Changing perspective, a little wonky, you can almost get what I was aiming for 
😅


Isto para dizer, que nem tudo o que sai na tela é ouro
All this to say, that what comes out of the brush isn't always gold
😅
Trabalhos relacionados:
Related works:

Framed butterflies:
Borboletas emolduradas:
Mais pinturas:
More paintings: