Pano de hortênsias bordado

Mais um paninho de cozinha bordado. Desta vez em azul.

Another embroidered kitchen towel. This time in blue.

Andava já a congeminar bordar hortênsias com ponto margarida para as pétalas e nós franceses para os centros. 

I had already been imagining embroidering hydrangeas with lazy daisy stitch for the petals amd french knots for the centers.

Usei linhas de bordar da DMC, matizadas em azul e linhas azuis de vários tons para o trabalho. Tracei um círculo no centro do pano e fui bordando as pétalas no círculo.

I used DMC embroidering threads, in variegated blue and several blue colors for the work. I traced a circle on the center of the towel and started embroidering petals in it.

Depois bordei pétalas em torno da flor e nos cantos.

Then I embroidered petals around the flower and on the corners.

Finalmente, fiz a borda em croché com linha DMC Petra nº 5 (a minha linha favorita) em azul claro. Esta borda é feita apenas com uma volta e fica muito linda nos panos. A técnica é mostrada neste vídeo.

Finally, I crocheted an edge with DMC Petra no 5 (my favorite thread) in light blue. This border is made in one round only and is lovely on kitchen towels. The technique is shown in this vídeo.

Mais trabalhos bordados:

More embroidered works:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/graficos-de-ponto-cruz.html