quarta-feira, 6 de dezembro de 2023

Calendário Desktop 2024

E como no ano passado:
As I did last year:
criei uma versão Desktop para 2024. As imagens são quase todas iguais à versão deste ano.
I created a Desktop version for 2024. The photos are almost all the same as this year's version.

Este é dos meus favoritos para usar no tablet e escrever com a caneta do tablet.
This is one of my favorites to use in my tablet and write with the tablet pen.
2

Cada mês tem uma folha adicional para notas. Muito fácil de usar num tablet.
Each month has an additional pages for taking notes. Very easy to use in a tablet.

É um calendário de cores suaves, com tons tendencialmente para o rosa.
It's a calendar with soft colors, with tendentiously pink hues.

As fotografias que o acompanham dão uma beleza ímpar a este calendário.
The photographs that come with it give this calendar a unique beauty.

Cada fotografia a lembrar a época do ano correspodente ao mês.
Each photo remembering the time of the year correspondent to each month.

Também pode ser imprimido e usado em papel. Aqui recomendo imprimir em papel para fotografia para realçar a beleza destas imagens!
You can also print it and use it on paper. Here I recommend using photo paper to bring out the beauty of these images!

segunda-feira, 4 de dezembro de 2023

Calendário 2024 Estações

À semelhança de 2023, criei tmabém um calendário Estações para 2024.
Similarly to 2023, I also created a Seasons calendar for 2024. 

Este tem muitas diferenças em relação ao de 2023:
This one has many differences in relation to the one of 2023;

Os fundos mantiveram-se parecidos mas não são iguais para a maioria dos meses.
The backgrounds have been kept quite similar but not the same for most months.

Este é calendário mais multicromático do que os anteriores. Cada estação/mês tem o seu próprio sentimento.
This is a much more multichromatic calendar than the previous versions. Each season/month has its own mood.

Cores mais alegres para os meses de calor e cores mais térreas para os meses de outono.
More cheerful colors for the hot months and more earthy colors for the autumn months.

PDF: Uma versão em PDF está disponível aqui:

sexta-feira, 1 de dezembro de 2023

Luminárias

Para o fim de semana, deixo este link com lindas ideias para fazer luminárias com partituras:
For the weekend, I share this link with pretty ideas to make music sheet luminaries:
² porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;
³ pois quando estiverem dizendo: Paz e segurança! então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida; e de modo nenhum escaparão. 
² For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
³ For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.  

quarta-feira, 29 de novembro de 2023

Cartão natalício com sobras

Começa a saga dos cartões natalícios.
The saga of Christmas greeting cards begins.

Este foi feito com sobras dos cartões do ano passado. O cartão em si foi feito com uma cartolina decorativa. Depois a faixa em cartão prateado foi colado com duas tiras estreitas da cartolina e os motivos dispostos ao meu gosto,
This one was made of leftover scraps from last year's cards. The card itself was made from decorative cardboard. Then the silver cardboard band was glued with two thin  bands from the cardboard and the decorations displayed to my liking.

No interior duas imagens que sobraram. Recortei o cenário e colei-o. Recortei o veado a imitar um selo e usei cola com purpurina iridescente nas bordas.
In the inside, two leftover images. I cut out the scene and glued it. I cut the deer to look like a stamp and add iridescent glitter glue to the edges.
Cartões de Boas Festas para imprimir:
Printable Christmas cards:

Cartões de Boas Festas:

Cartão natalício com lanterna em 3D:

Mais cartões em:
More cards in: