segunda-feira, 4 de abril de 2022

Enfeites para a Páscoa

Como a Páscoa está a porta, faço uma compilação dos enfeites da Páscoa que já postei neste blog.
Since Easter is almost here, this post is a compilation of Easter decorations that I have already posted here in the blog.

O primeiro é o meu favorito e tenho na casa o ano todo. Uma linda cruz em croché com fita azul e uma flor de croché no centro. 
The first is my favorite and I have it out in the house all year round. A beautiful crocheted cross with blue ribbon and a crocheted flower in the center.

Emoldurei-a num quadro.
I framed it.

A seguir são as cruzinhas em tela plástica.
Then are the plastic canvas crosses.


E para finalizar um chapéuzinho em tela plástica para celebrar a Primavera:
To end a little hat made in plastic canvas to celebrate Spring.

Mais ideias em:
More crafts in:

sexta-feira, 1 de abril de 2022

Patinho em croché

Para o fim de semana, deixo a receita para fazer ao patinho mais fofo que existe 🐥 A receita é da Fiona e está no link abaixo:
For the weekend, I share the pattern to make the cutest baby duck that exists 🐥 The pattern is from Fiona and the link is below:

O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros;
não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração;
acudi aos santos nas suas necessidades, exercei a hospitalidade;
abençoai aos que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis;
alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que choram;
sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altivas mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios aos vossos olhos;
a ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas dignas, perante todos os homens.
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Bless them which persecute you: bless, and curse not.
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

quarta-feira, 30 de março de 2022

Sombrinhas em croché

Aqui há tempos fiz umas sombrinhas em croché muito fofas:
Some time ago I crocheted some very cute umbrellas:


Entre as sombrinhas que havia feito, tinha feito uma em branco e uma em azulinho. Uni essas duas sombrinhas com fita azul a fazer uma bolsa, com o cuidado das pegas de ambas as sombrinhas estarem viradas para o mesmo lado:
Among the little umbrellas I made, there was one in white and one in light-blue, I joined these two umbrellas with baby-blue ribbon to make a sachet, being careful to have both handles of the umbrellas facing the same way:

Depois é encher com um saquinho de potpourri para pendurar no armário, ou umas amêndoas de chocolate para a Páscoa, ou uma prendinha pequena para oferecer no Dia da Mãe, ...
Then fill with a little sachet of potpourri to hang in the closet, ou some chocolate almonds for Easter, or a little present to offer on Mother's Day, ...

Decorei com flores de papel.
I embellished with paper flowers.
Posts relacionados:
Related posts:

Bolsinha em croché:
Crocheted little sachet:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2009/07/ornamento-em-croche.html

Toalhinha rendada com fita:
Crocheted lace tablecloth with ribbon:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/08/toalhinha-quadrado.html

Tulipas rendadas:
Lace tulips:

segunda-feira, 28 de março de 2022

Etiquetas de cozinha para imprimir

Relembro dois posts com etiquetas que fiz para imprimir que dão muito jeito na cozinha.
Remembering two posts with printable labels I made that come very handy in the kitchen.

Etiquetas florais para organização da dispensa (em PT):
Floral tags for organizing the pantry (in PT):

Etiquetas para vasos ou saquinhos de ervas aromáticas (em PT e EN):
Tags for aromatic herbs in vases or sachets (in PT and EN):

sexta-feira, 25 de março de 2022

Toalhinha e nenúfar e croché

Para o fim de semana, partilho a receita para esta linda toalhinha em croché de filé e o belíssimo nenúfar em croché!
For the weekend, I share the pattern for this beautiful filet crochet doily and the gorgeous crocheted waterlily!
Nenhum mal te sucederá, praga nenhuma chegará à tua tenda.
Porque aos seus anjos dará ordens a teu respeito, para que te guardem em todos os teus caminhos.
Eles te sustentarão nas suas mãos, para não tropeçares nalguma pedra.
Pisarás o leão e a áspide, calcarás aos pés o leãozinho e a serpente.
Porque a mim se apegou com amor, eu o livrarei; pô-lo-ei a salvo, porque conhece o meu nome.
Ele me invocará, e eu lhe responderei; na sua angústia eu estarei com ele, livrá-lo-ei e o glorificarei.
Saciá-lo-ei com longevidade e lhe mostrarei a minha salvação.
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

quarta-feira, 23 de março de 2022

Papel digital com borboletas

Partilho aqui um gráfico que fiz para papel digital com borboletas.
I share here some graphics I made for a digital page with butterflies.

O gráfico original é daqui em branco e rosa:
The original graphics is from here in white and pink:


Envelheci o gráfico e acrescentei uma textura de tecido.
I aged the graphics and added a cloth-like vintage texture to it.

Imprimi a 50% e usei para um caderno de anotações relacionados com flora e fauna ^^
I printed it at 50% and used it on a journal for notes related to flora and fauna ^^

Mais printables em:
More printables in:

Posts relacionados:
Related posts:

Fundos digitais:
Digital backgrounds:

Fundos florais:
Floral stationary:

Páginas de caderno envelhecidas:

segunda-feira, 21 de março de 2022

Enfeites em croché

Existem enfeites em croché que são tão versáteis que podem ser utilizados de várias formas.
There are crochet motifs that are so versatile that they can be used in many different ways.

Por exemplo, este motivo em croché para brinco:
For example, this crocheted motif used for an earring:
é tão lindo e versátile que pode ser usado como brincos, marcador de livro, enfeitar cadernos, etc.
is so beautiful and versatile that it can be used as earrings, bookmark, embellish journals, etc.


Pode-se enfeitar cadernos ou cartões combinando com outros enfeites.
We can embellish journals or greeting cards combining with other embellishments.



Pode ser usado como item decorativo em si próprio ou faça um par e use para enfeitar o seu caderno de espiral.
Can be used as a decorative item by itself or crochet a pair and use to embellish your spiral jornal.



Ou então combine vários motivos para fazer um marcador de livro.
Or else combine a few motifs to make a bookmark.

Posts relacionados:
Related posts:

Mini naperons de croché:
Mini crocheted doilies:

Motivos florais:
Floral motifs:

Conjunto de motivos rendados:
Set of lacy motifs: