Manualidades e não só: Cartões Seasons Greetings

quarta-feira, 2 de dezembro de 2020

Cartões Seasons Greetings

Como prometido aqui:

As I promised here:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/11/ideias-etiquetas-seasons-greetings.html

dediquei um post aos cartões que fiz utilizando as etiquetas Seasons Greetings:

I dedicated a post to the cards I made with the Seasons Greetings tags:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/11/etiquetas-seasons-greetings.html

Usei cartão decorativo natalício para fazer os cartões.

I used Christmas decorative card-stock to make the cards.

Neste cartão usei a etiqueta pequena e um floquinho de madeira. Passei purpurina iridescente no floco e em torno da etiqueta.

For this card, I used the small tag and a wooden flake. I embellished the border of the tag and the snowflake with iridescent glitter.

No interior, colei um bocado de cartão prateado onde furei dois flocos nos cantos. Colei os flocos na parte branca. No centro colei uma pedrinha. No cartão prateado colei ainda flocos autocolantes brancos.

On the inside, I glued a piece of silver card-stock where I punched two flakes on the corners.

Neste cartão usei a etiqueta grande. Colei papel vegetal com floquinhos metalizados no cartão e depois a etiqueta em cima. Colei flocos autocolantes de cada lado.

For this card, I used the large tag. I glued some vellum paper with metallic flakes on the card and then the tag on top. I glued snowflake stickers on each side.

No interior, também colei do mesmo papel vegetal.

On the inside, I glued the same vellum paper.

No último cartão também usei uma etiqueta das grandes. Colei a etiqueta a um pouco de papel de embrulho com estrelas douradas. Recortei à volta deixando uma borda larga. Depois colei ao cartão. Enfeitei com autocolantes dourados.

For the last card, I also used a large label. I glued the label to wrapping paper with golden stars. I cut around the label leaving a large border. Then I glued it to the card. I embellished with golden stickers.

No interior colei um bocado desse papel de embrulho, e depois colei o papel vegetal natalício em cima. Furei uma árvore no canto e colei no papel vegetal.

On the inside I glued a piece of the wrapping paper, and then I glued on some vellum Christmas paper on top. I punched a tree and glued on the vellum.