Toalhinha cor de mar

Para o fim-de-semana, deixo-vos aqui uma receita maravilhosa de uma toalhinha em croché que faz lembrar o mar:

For the weekend, I share with you a gorgeous pattern for a crocheted doily that takes us to the sea:

https://www.crochetmemories.com/blog/sea-foam-textured-doily/

Todavia o firme fundamento de Deus permanece, tendo este selo: O Senhor conhece os seus, e: Aparte-se da injustiça todo aquele que profere o nome do Senhor.

2 Timóteo 2:19

Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

2 Timothy 2:19

Flores em croché

Para o desafio Crochet Flowers 2020, fiz estas florezinhas. As flores pipocas são a sugestão da Anabelia para esta semana:

For this week's Crochet Flowers 2020 challenge, I made these little flowers. The puff flowers are Anabelia's suggestion for this week:

https://anabeliahandmade.blogspot.com/2020/02/crochet-flower-week-9-and-new-crochet.html

A outra maiorzinha é a minha sugestão:

The larger flower is my suggestion:

https://www.ravelry.com/patterns/library/celeste-earrings?set=&_rfoff=1

Ambas as receitas estão disponíveis gratuitamente.
The patterns are freely available.

A segunda receita da flor maiorzinha parece-me ter erro na última volta e portanto coloco aqui as instruções como eu fiz.
The second flower pattern seems to me to be incorrect in the last round, so I will share the instructions of how I did it.

Comecei com um anel mágico para a 1ª volta e fiz 7 mb dentro do anel.
Na 2ª volta fiz 2mb em cada m (de acordo com a receita).
Na 3ª volta fiz (2ma,corr de 2) na próx m e saltei uma malha e repeti à volta (de acordo com a receita).
Na última volta, fiz (5ma e corr 3) em cada corr de 2 (para ficar com a separação das pétalas).
I started with a magic ring and for the1 1st row I did 7 sc inside the ring.
For the 2nd row, I did 2sc in each st (as in the pattern).
For the 3rd row, I did (2dc,2ch) in the next st and skipped the next st all around (as in the pattern).
In the last row, I did (5dc,3ch) in each ch-sp around (to get the separated petals).

Flores que fiz para o desafio Crochet Flowers 2020:
Previous flowers I made for the Crochet Flowers 2020 challenge:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/02/flores-de-croche.html

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/02/flores-em-croche.html

Caminho de mesa em croché

Fiz este caminho de mesa em croché.

I crocheted this table runner.

A receita é da revista Crochet World Magazine, de Agosto 2017, como podem ver no link:

The pattern is from Crochet World Magazine, August 2017, as you can see in the link:

https://www.ravelry.com/patterns/library/linen--lace-table-runner

Infelizmente, a receita não está disponível online.

Unfortunately, the pattern is not freely available online.

Usei linha bege nº 10, e linha castanha matizada nº 10. Segui a receita para os motivos.
I used beige no 10 cotton thread and variegated brown no 10 cotton thread. I followed the pattern for the motifs.

A receita aconselhava acabar a peça com uma volta de ponto caranguejo ou ponto atrás em castanho.
The pattern suggested finishing the piece with a row of crab or back stitches in brown.

Mas como eu já não tinha muita linha castanha, e queria uma borda mais visível decidi fazer duas voltas a bege:
penúltima volta: na próxima malha fazer (pb, corr de 3); saltar uma malha e repetir à toda à volta
última volta: na próxima correntinha de 3, fazer (pa, corr de 3) à toda à volta; nos cantos fazer (2pa, corr de 3, 2pa, corr de 3).

Since I didn't have a lot of brown thread, and I wanted a more visible border I decided to make two rows in beige:
second last row: in the next st (sc,ch3); skip next st and repeat all around
last row: in next ch-sp (dc,ch3) all around; in the corners (2dc,ch3,2dc,ch3).

Outros caminhos de mesa que fiz:

Other table runners I've made:

Caminho com rosas:

Table runner with roses:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2016/05/caminho-com-rosas.html

Caminho com flores:
Floral table runner:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2016/05/caminho-com-flores.html

Faixa de renda em croché:
Crocheted lace runner:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2018/05/faixa-de-renda-e-croche.html

Caminho em croché:
Crocheted table runner:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2016/02/caminho-em-croche.html

Pulseira com flores em croché

Para o fim-de-semana, deixo-vos este foto-tutorial com gráficos, para fazerem uma pulseira bem delicada com florezinhas em croché:

For the weekend, I leave you this photo-tutorial with diagrams, to make a really delicate bracelet with crocheted tiny flowers:

https://hanacrochetdesign.com/2018/09/21/flower-bracelet-tutorial/

O desejo dos justos é somente o bem; porém a expectativa dos ímpios é a ira.

Provérbios 11:23

The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.

Proverbs 11:23

Flores pintadas com brush pens

A ânsia pela Primavera, tem-me levado a desenhar flores e pintá-las com brush pens.

The yearning for Spring has lead me to draw flowers and paint them with brush pens.

As brush pens são marcadores cuja ponta é um pincel. Além disso, pode-se usar um pincel com água para misturar as cores, como se fosse aguarelas.

Brush pens are markers whose tip is a brush. Also, you can use a brush and water to blend the colors, as in watercolors.

Aqui estão algumas das flores. Podem ver mais desenhos e pinturas em:

Here are some of the flowers. You can see more of my drawing and paintings in:

https://www.instagram.com/bellasantosmanualidades/

Flores em croché

Na semana passada, o desafio Crochet Flowers 2020 da Anabelia:

Last week, for Anabelia's challenge Crochet Flowers 2020:

https://anabeliahandmade.blogspot.com/2020/02/beautiful-blooming-crochet-flower.html

ela deixou um link para uma receita para fazer flores em três camadas:

she left a link with a pattern to make a bloom in three layers:

https://www.anniedesigncrochet.com/2018/12/30/blooming-crochet-flowers-free-crochet-pattern/

Não resisti e saltei a bordo, para fazer duas dessas flores, uma em tons de rosa e outra em tons de azul. Ficaram uma fofura! 

I couldn't resist and jumped onboard, to make two of these blooms, one in hues of pink and one in hues of blue. They are so cute!

Aproveitei para as fotografar num quadradinho do meu printable de rosas de croché, imprimido em papel mais grosso:

I took the opportunity to photograph them on a square of my crochet roses printable, I printed on heavy paper:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/06/imagem-para-imprimir.html

Outras flores que eu fiz para o desafio:

Other flowers I made for the challenge:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/02/flores-de-croche.html

Toalhinha magnífica em croché

Vejam que maravilha de toalhinha que a Draiguna fez! Com foto-tutorial e receita em:

Look at the marvelous doily Draiguna made! With photo-tutorial and pattern in:

https://www.draiguna.com/2020/02/sweetheart-soiree.html#more

Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior correrão rios de água viva.

João 7:38

He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

John 7:38

Flores de croché

A Anabelia tem um desafio interessante, para fazer uma flor de croché por semana. Isto é o desafio pessoal dela. Quem quiser participar também, não tem de fazer uma flor de croché por semana, mas faz ao seu próprio ritmo.

Anabelia has an interesting challenge, to make a flower per week. This is her personal challenge. If you want to contribute too, you do not need to make a flower per week, but at your won rhythm.

Estas flores são a minha primeira contribuição para o desafio.

Theses flowers are my first contribution to the challenge.

Ela partilhou a receita e o gráfico no blog dela:

She shared the pattern and diagram on her blog:

https://anabeliahandmade.blogspot.com/2020/02/crochet-daisy-flower-week-nr-3.html

Cordões de corações

Há uns anos atrás fiz uns cordões de corações que enfeitei com fitas e renda: 

Some years ago I made a heart garland that I decorated with ribbons and lace:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2014/01/cordao-de-coracoes.html

Entretanto foram canibalizados para cadernos e cartões, coitados! Então tive de fazer estes cordões novos.

Meanwhile, it was cannibalized for journals and cards, poor things! So I had to make these new garlands.

O gráfico com os corações costumava estar disponível aqui:
The printable with the hearts used to be available here:
https://www.elli.com/blog/wp-content/uploads/2013/01/HeartGarland.pdf

Podem descarregá-lo aqui.
You can download it here.

Os corações foram imprimidos em papel mais grosso, recortados e colados dois a dois (pela parte não imprimida). Durante o processo de colagem, passei um bocado de fio de croché nº 10 para fazer o cordão.
The hearts were printed in heavy weight paper, cut out and glued two by two (by the unprinted sides). During the gluing process, I ran a no. 10 crochet thread to make the garland.

Corações de papel

Com o dia dos namorados já aqui, partilho um tutorial da Shabby Art Boutique, para fazer uns corações lindos de papel num instante para decoração:

With Valentine's day already here, I share a tutorial from Shabby Art Boutique, to make some sweet paper hearts in a giffy for decoration:

https://www.shabbyartboutique.com/2020/02/diy-valentine-paper-hearts.html

O reino de Deus não vem com aparência exterior;

nem dirão: Ei-lo aqui! ou: Ei-lo ali! pois o reino de Deus está dentro de vós.

Lucas 17:20,21

The kingdom of God cometh not with observation:

Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.

Luke 17:20,21