Suporte para rendas e fitas

Em geral, guardo as rendas e fitas nas suas bobines originais. Quando aproveito as rendas de roupas antigas ou as fitas que vêm com as mantas polares que compramos, costumo embrulhá-las nelas próprias. 

I general, I keep my ribbons and laces on their original spools. When I keep laces from antique 

clothing or ribbons that wrap up store-bought fleece blankets, I usually warp them on themsnelves. 

Enquanto esta é uma técnica que funciona com a maioria das fitas e rendas, algumas fitas mais escorregadias e algumas rendas mais teimosas não se seguram desta forma.

While this technique is good enough for most ribbons and laces, some of the more slippery ribbons and more stubborn laces do not hold this way.

Já há algum tempo, que tenho visto no Pinterest, e também no Shabby Art Boutique, motivos para imprimir para fazer suportes de rendas e fitas. Assim imprimi em cartão alguns motivos. Procurei imprimir numa folha dos dois lados, de modo a que os motivos estivessem (mais ou menos) alinhados.

For some time, I have seen mainly on Pinterest, but also on Shabby Art Boutique, printables to make lace and ribbons holders. So, I printed some on cardboard. I printed on a cardboard sheet on both sides in such a way that the motifs would be (more or less) aligned.

Depois recortei os motivos imprimidos frente e verso. Como achei que queria mais forte colei os suportes imprimidos entre duas folhas de acetato.

I cut the holders printed on both sides. Since I wanted extra robustness, I glued the holders between two transparency sheets.

Depois recortei em torno do cartão. Os meus suportes estão feitos!
I then cut around the cardboard. My holders are done!

Um dos lados:
One side:

O outro lado:

The other side:

 

Fiz vários suportes e aqui estão dois a serem utilizados, um para uma fita bastante escorregadia e outro para uma renda linda aproveitada.
I did several holders and here are two being used, one for a pretty slippery ribbon and the other for some lovely lace.

A fonte destas etiquetas:

The source of these tags:

https://www.etsy.com/listing/112324019/spool-tags-and-rose-tags-pif-pay-it?show_sold_out_detail=1

~*~*~*~

Mas os mansos herdarão a terra, e se deleitarão na abundância de paz.

Salmos 37:11

But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

Psalms 37:11

~*~*~*~