quarta-feira, 25 de agosto de 2021

Herbário: primeiro caderno

No último post apresentei a capa do herbário em construção:
In the last post, I presented the cover of the herbarium I am making:

É um herbário pessoal, simples para fazer os meus apontamentos e colar os espécimens que encontro. Nada de muito formal ou profissional. Não tem uma ordem de classificação. É apenas um caderno que também serve de herbário.
It's a personal and simple herbarium to take my notes and glue the specimens I find. Nothing formal or professional. It does not have a classification order. It's just a journal that is also a herbarium.

O herbário irá ter 3 cadernos com 7 folhas A4 imprimidos com motivos de flores e plantas. Cada folha A4 são 4 páginas do herbário. 
The hebarium will have 3 signatures of 7 A4-sized sheets printed with flower and plant motifs. Each A4-sized sheet is 4 pages of the herbarium.

Este é o primeiro caderno:
This is the first signature:


Cada página refere a uma planta específica ou família de plantas, ou então é uma página de notas.
Each page referes to a specific plant or plant family, or is a page to make notes.


As duas paginas centrais deste caderno referem-se às rosas.
The two central pages of this signature refers to roses.


Cada folha A4 são duas páginas com plantas, e duas páginas (verso da folha) para notas.
Each A4-sized sheet is two pages with plants, and two pages (reverse side) for notes.


Disponibilizo algumas das imagens para imprimir em A4 aqui:
I share with you some of the image to print in A4-sized paper:


... o fundo é como a da capa e é o mesmo para todas as páginas:
... the background is the same as the cover and the same for all pages:

... a hortênsia é daqui:
... the hydrangea is from here:

... a alfazema é daqui:
... the lavender is from here:


... as capuchinhas são daqui:
... the nastartium are from here:

... o gingko biloba é daqui:
... the gingko biloba is from here:


... as rosas são daqui:
... the roses are from here:

Finalmente, a imagem para as folhas de notas:
Finally, the image for the note pages:


... a imagem do papel de notas é daqui:
... the image for the note pages is from here:
https://thegraphicsfairy.com/free-aged-paper-texture-download/

A ideia é ter uma página de uma planta com uma página de notas. Por vezes há papel de carta, papel vegetal, janelas transparentes de envelopes, e outros papéis pelo meio do caderno. 
The idea is to have a page referring to a plant, followed by a note page. Sometimes, there is letter paper, vellum. transparent envelope window plastic, and other sorts of paper in-between the signature.

Mais trabalhos em papel:
More paper crafts:

4 comentários: