segunda-feira, 24 de janeiro de 2022

Caderno Primavera

Fiz mais um caderno :) Um caderno primaveril 🎕
I made another journal :) A spring journal 🎕
Comecei por rasgar a meio folhas de papel e dobrá-las a meio. Fiz apenas um único caderninho com elas.
I started by tearing sheets of paper in half, and folding them in half. I made a single book signature with them.
Fiz bolsos para o caderno mas desta vez usei um método diferente. Dobrei a folha como vêem na foto abaixo:
I made pockets for the journal but this time I used a different method. I folded a sheet as you can see in the photo below:
Depois inseri a folha dobrada no caderno como vêem na foto abaixo:
Then I inserted the folded sheet in the journal as you can see in the photo:
Fiz 2 folhas de bolsos que inseri no caderno, resultando em 4 bolsos ao todo.  Depois costurei o caderno.
I made 2 pockets sheets that I inserted into the  journal, resulting in a total of 4 pockets. Then I sewed the journal together.
Colei o caderno à capa. Enfeitei com gráficos imprimidos e papeis decorativos.
I glued the journal to the cover. I embellished it with printed graphics and decorative papers.
Em quase todas as páginas carimbei uma borboleta.
In almost all the pages, I stamped a butterfly.
Colei algumas flores de papel em algumas páginas.
I glued some paper flowers in some pages.
Acabei por dobrar também a outra orelha dos bolsos e enfeitei a dobradura.
I ended folding back the other pocket flap too and embellished the fold.
Algumas rendas e fitas também foram usadas.
Some lace and ribbon was also used.
O segundo bolso enfeitado com um naperon de papel.
The second pocket decorated with a paper doily.
Mais papeis florais coladas pelo caderno.
More floral papers glued throughout the journal.
No centro do caderno colei um gráfico floral a cobrir a costura.
In the center of the journal, I glued a floral graphic to cover the stitch.
Algumas flores secas pelo meio e um gráfico da Shabby Art Boutique.
Some dried flowers in-between and a printable from Shabby Art Boutique.
Outro bolso decorado com fita de papel e um dos gráficos da Shabby Art Boutique.
Another pocket decorated with paper lace and a graphic from Shabby Art Boutique.
O último bolso enfeitado com gráficos da Graphics Fairy,
The last pocket decorated with printables from Graphics Fairy.
Mais cadernos em:
More journals in:

Herbário:
Herbarium:

Caderno outonal:
Autumnal journal:

Album de fadas:
Fairy journal:

7 comentários: