Bordado em panos

A semana passada mostrei a barrinha de croché que fiz para os panos da minha sogra:

Last week I showed the crochet edging I made for the cloths of my mother-in-law.

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/01/barrinha-de-croche-para-panos.html

Hoje mostro o bordado que fiz. Primeiro pensei em fazer um bordado em branco, mas já não tinha linha branca para bordar. Então decidi usar uma linha matizada eu que gosto muito, em tons de azul e lilás.

Today I am showing the embroidery I made. First I thought on making a white embroidery, but I ran out of white embroidery thread. So I decided to use a variegated thread that I ma very fond of, in hues of blue and lilac.

Fiz o bordado à mão livre. A ideia que tinha era ter três flores a formar um arco e um ramo a unir as flores.

I did a free hand embroidery. The ideia I had was to have three flowers forming an arch and a branching uniting them.

Para as pétalas usei ponto margarida e para o centro usei ponto cheio. Depois para o ramo usei ponto pé de flor e para as folhas usei ponto margarida.

For the petals I used daisy stitch and for the center I used long stitch. Then for the branch I used stem stitch and for the leaves I used daisy stitch.

Um esboço dos pontos está disponível mais abaixo.

The stitch sketch is below.

Claro que como não usei risco um dos panos ficou com as flores mais afastadas 😅

Since I didn't trace the design on the cloths, one of them has the flowers further apart 😅

O que interessa é que a minha sogra adorou os panos e eu também 😀

What matters is that my mother-in-law loved them and so do I 😀

Este é o esboço dos pontos que fiz:

This is the sketch of the stitches I used:

Trabalhos relacionados:

Related works:

Babete bordado:

Embroidered bib:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2018/01/babete-bordado.html

Paninho em ponto cruz:

Cross-stitched doily:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2018/07/quadro-com-paninho-em-ponto-cruz.html

Cobertura de frasco bordado:

Embroidered jar topper:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2017/10/cobertura-de-frasco-em-blackwork.html