Manualidades e não só

sexta-feira, 18 de novembro de 2022

Flocos de neve em croché

Esta na hora das decorações de Inverno ❄ cá fica uma linda sugestão da Draiguna, com foto-tutorial da receita de croché:

And its time for the Winter decorations ❄ here is a lovely suggestion by Draiguna, with a photo-tutorial of the crochet pattern:

https://www.draiguna.com/2019/10/wispweave-snowflake.html

E esta é a mensagem que dele ouvimos, e vos anunciamos: que Deus é luz, e nele não há trevas nenhumas.

Se dissermos que temos comunhão com ele, e andarmos nas trevas, mentimos, e não praticamos a verdade;

mas, se andarmos na luz, como ele na luz está, temos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus seu Filho nos purifica de todo pecado.

1 João 1:5-7

This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

1 John 1:5-7

quarta-feira, 16 de novembro de 2022

Colecção Digital: Gingerbread Lane

E eis mais uma colecção digital:

And here is another digital collection:

Gingerbread Lane

Gingerbread Lane celebra a doçura de pão de gengibre típica da época natalicia! Tem várias páginas decorativas e para notas nos tons de biscoito mais gostosos, com casinhas fofinhas de gengibre, bonequinhos e miminhos de gengibre. A única coisa a faltar é cheirinho a pão de gengibre :)

Gingerbread Lane celebrates the sweetness of gingerbread typical of the Christmas season! It has several decorative and note pages in the sweetest biscuit colors, with cute gingerbread houses, gingerbread men and gingerbread goodies. The only thing missing is the smell of gimgerbread :)

A colecção consiste em: 5 páginas decorativas de tamanho A4...

The collection consists in: 5 A4-sized decorative pages...

...5 páginas pautadas de tamanho A4 para notas...

...5 lined A4-sized note pages...

... 5 páginas de tamanho A4 com padrões...

... 5 patterned A4-sized pages...

... e finalmente 12 etiquetas de diferentes formatos.

... and finally 12 tags of different shapes.

Como sempre disponibilizo aqui duas páginas decorativas...

As always, I share two decorative pages...

...duas páginas para notas...

...two note pages...

... duas páginas com padrões...

... two patterned pages...

... e 4 etiquetas:

... and 4 tags:

PDF: Uma versão PDF está disponível aqui.

PDF: A PDF version is available here.

Para aceder à colecção completa, clique na imagem abaixo:

To access the whole collection, click on the image below:

Mais printables:

More printables:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

segunda-feira, 14 de novembro de 2022

Mini-colecção de Outono

Estou a disponibilizar aqui uma pequena colecção digital de outono:

I am sharing with you a small digital autumnal collection:

Autumn Harvest

A colecção consiste em 3 páginas decorativas:

The collection consists of 3 decorative pages:

e 3 paginas simples que podem ser usadas como papel de carta:

and 3 simple pages that can be used as letter paper:

Para guardar as imagens, basta clicar na imagens e guardar. Uma versão PDF com a mini-colecção está disponível abaixo.

To save the images, just click on them and save them. A PDF version with this mini-collection is available below.

A colecção tem também etiquetas que se pode imprimir e recortar:

The collection also has labels to print and cut out:

PDF: Aqui está a versão PDF da mini-colecção.

PDF: Here is the PDF version of the mini-collection.

Aqui eu fiz um cartão onde imprimi quatro páginas numa folha A4. Assim fiquei com um cartão A5 onde foram impressas as páginas simples. Cortei as margens brancas à volta.

Here, I made a card where I printed four pages in an A4 sheet of paper. This way I got a A5 card with two simple pages printed on it. I cut the white margins out.

As etiquetas foram imprimidas 2 páginas numa folha A4. Recortei uma etiqueta e colei-a com espuma dupla face para ficar levantada.

The labels were printed 2 pages in an A4 sheet. I cut out a label and glued it with double-sided foam to give dimension.

Depois recortei o laço maior que está no PDF e com espuma dupla face colei por cima do laço da etiqueta para dar o efeito 3D. Colei fita washi outonal na lombada do cartão.

Them I cut out the larger bow in the PDF e with double sided foam I glued on top of the bow of the label to give a 3D effect. I glued autumnal washi tape to the spine of the card.

Recortei as outras etiquetas e laços e colei os laços com espuma dupla face nas etiquetas.

I cut out the other labels and glued the bows with double-sided foam to the labels.

Aqui vê-se melhor o efeito 3D.

Here you can see the 3D effect better.

As imagens que usei são da Pixabay.

The images I used are from Pixabay.

Post relacionados:

Cartões da colecção Lavender:

Lavender collection cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2022/09/cartoes-da-coleccao-lavender.html

Cartões Seasons' Greetings:

Season's Greetings cards:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/12/cartoes-seasons-greetings.html

Cartões botânicos:

Botanical cards:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2021/11/cartoes-botanicos-revisitados.html

Mais printables em:

More printables in:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Mais trabalhos em papel:

More paper crafts in:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

sexta-feira, 11 de novembro de 2022

Cartão de natal

Confesso que fiquei apaixonada por estes cartões tão belos! Ela mostra ainda como ela faz estes belíssimos cartões! O facto de serem cartões castanhos com desenho em branco é qualquer coisa de bom para mim :)

I confess that I fell in love with these gorgeous cards! She shows how she does these beautiful cards! The fact that they are brown cards with the drawing in white is something of goodness to me :)

https://inkylicious.blogspot.com/2015/11/winter-cabin-bauble-stencil-kit.html

Ainda hei-de fazer alguns inspirados nestes :)

I'll probably end up making some inspired on these :)

Muitas são as aflições do justo, mas de todas elas o Senhor o livra.

Ele lhe preserva todos os ossos; nem sequer um deles se quebra.

A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.

O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele se refugiam será condenado.

Salmos 34:19-22

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

He keepeth all his bones: not one of them is broken.

Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

Psalms 34:19-22

quarta-feira, 9 de novembro de 2022

Etiquetas de bonecos de gengibre

A Kerryanne da Shabby Art Boutique disponibilizou há uns tempos atrás, uma etiquetas fofinhas com bonequinhos de gengibre:

Some time ago Kerryanne from Shabby Art Boutique, offered the cutest gingerbread men tags:

https://www.shabbyartboutique.com/2020/11/printable-gingerbread-christmas-tags.html

Eu imprimi as etiquetas em papel de 120 gr e recortei-as. Nas vermelhas recortei rentinho enquanto que nas clarinhas recortei com uma borda branca à volta. Colei as vermelhas frente e verso e as clarinhas frente e verso (rosinha de um lado e azulinho do outro).

I printed them on 120 gr paper and cut them out. For the red ones, I cut tightly around them, while for the light colored ones I cut them with a white border around them. I glued the red ones back to back, and the light colored ones back to back (soft pink on one side and soft blue on the other).

Depois laminei as etiquetas para as poder usar na cozinha, e não apanharem pó nem humidade. A ideia era colocá-las no frigorífico, seguras com um íman,

Then, I laminated them so I can use them in the kitchen, and protect them from dust and humidity. The idea was to use them as fridgies held with magnets.

Mas depois fui buscar a minha cestinha de croché:

But then I went to get my little crochet basket:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2016/07/pega-de-cozinha.html

e coloquei as etiquetas no interior. A cestinha fica pendurada na parede da cozinha com as etiquetas à vista... e sei que elas estão protegidas do pó e humidade :)

and put the tags in it. The little basket hangs on the kitchen wall with the tags peeking out... and I know they are protected from dust and humidity :)