Mini-colecção de Outono

Estou a disponibilizar aqui uma pequena colecção digital de outono: 

I am sharing with you a small digital autumnal collection:

Autumn Harvest

A colecção consiste em 3 páginas decorativas:

The collection consists of 3 decorative pages:

e 3 paginas simples que podem ser usadas como papel de carta:

and 3 simple pages that can be used as letter paper:

Para guardar as imagens, basta clicar na imagens e guardar. Uma versão PDF com a mini-colecção está disponível abaixo.

To save the images, just click on them and save them. A PDF version with this mini-collection is available below.

A colecção tem também etiquetas que se pode imprimir e recortar:

The collection also has labels to print and cut out:

PDF: Aqui está a versão PDF da mini-colecção.

PDF: Here is the PDF version of the mini-collection.

Aqui eu fiz um cartão onde imprimi quatro páginas numa folha A4. Assim fiquei com um cartão A5 onde foram impressas as páginas simples. Cortei as margens brancas à volta. 

Here, I made a card where I printed four pages in an A4 sheet of paper. This way I got a A5 card with two simple pages printed on it. I cut the white margins out.

As etiquetas foram imprimidas 2 páginas numa folha A4. Recortei uma etiqueta e colei-a com espuma dupla face para ficar levantada.

The labels were printed 2 pages in an A4 sheet. I cut out a label and glued it with double-sided foam to give dimension.

Depois recortei o laço maior que está no PDF e com espuma dupla face colei por cima do laço da etiqueta para dar o efeito 3D. Colei fita washi outonal na lombada do cartão.

Them I cut out the larger bow in the PDF e with double sided foam I glued on top of the bow of the label to give a 3D effect. I glued autumnal washi tape to the spine of the card. 

Recortei as outras etiquetas e laços e colei os laços com espuma dupla face nas etiquetas.

I cut out the other labels and glued the bows with double-sided foam to the labels.

Aqui vê-se melhor o efeito 3D.

Here you can see the 3D effect better.

As imagens que usei são da Pixabay.

The images I used are from Pixabay.

Post relacionados:

Related posts:

Cartões da colecção Lavender:

Lavender collection cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2022/09/cartoes-da-coleccao-lavender.html

Cartões Seasons' Greetings:

Season's Greetings cards:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/12/cartoes-seasons-greetings.html

Cartões botânicos:

Botanical cards:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2021/11/cartoes-botanicos-revisitados.html

Mais printables em:

More printables in:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Mais trabalhos em papel:

More paper crafts in:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html