sexta-feira, 17 de janeiro de 2025

Caminho de mesa em croché

Para o fim de semana, partilho o link com a receita e diagrama para este lindo caminho de mesa com motivos em floco de neve:
For the weekend, I share the link with the free pattern and chart for this gorgeous crochet table runner with snowflake motifs:
16 Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
17 para que o homem de Deus seja perfeito, e perfeitamente preparado para toda boa obra.
16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.

quarta-feira, 15 de janeiro de 2025

Colagem de Inverno

Com as imagens da publicação da semana passada:
With the images of last week's post:
fiz uma colagem de imverno.
I created this Winter Collage.
Mais trabalhos em papel:
More paper crafts:

segunda-feira, 13 de janeiro de 2025

Imagens de inverno para imprimir

Criei estas imagens de inverno para imprimir ou usar digitalmente. Foram criadas no Canva.
I created these winter images to print out or use digitally. They were created in Canva.

Um cenário de inverno:
A winter scape:
Um boneco da neve, como não podia deixar de ser :) Não é o Olaf mas terá de servir :D
A snowman, as it had to be :) It's not Olaf but it'll have to do :D
E claro, patins!
And of course skates!


Mais printables:
More printables:

sexta-feira, 10 de janeiro de 2025

Floco de neve de pérolas

Para o fim de semana, partilho este tutorial para fazer este lindo floco de neve com pérolas e miçangas:
For the weekend, I share this tutorial to make this beautiful smowflake with pearls and beads:
1 Sabe, porém, isto, que nos últimos dias sobrevirão tempos penosos;
2 pois os homens serão amantes de si mesmos, gananciosos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a seus pais, ingratos, ímpios,
3 sem afeição natural, implacáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, inimigos do bem,
4 traidores, atrevidos, orgulhosos, mais amigos dos deleites do que amigos de Deus,
5 tendo aparência de piedade, mas negando-lhe o poder. Afasta-te também desses.
1 This know also, that in the last days perilous times shall come.
2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

quarta-feira, 8 de janeiro de 2025

Tela com tinta acrílica

Tenho andado para pintar esta tela faz tempo! A falta de inspiração tem sido a principal causa! 
I have been wanting to paint this canvas for some time! The lack of inspiration has been the major reason!

Tinha uma ideia não definida, com tons dourados, pérola, azuis e verdes, que andava a borbulhar no sótão da mente...
I had a undefined idea, with colors of gold, pearl, blues and greens, that has been bubbling in the attic of my mind...

Ainda sem ideia definida mas com vontade de pintar, peguei na tela e nas tintas acrílicas. As cores pérola, prateado, um tiquinho de azul e um tiquinho de verde foram parar à tela. Com pincel e esponja fui misturando as cores na tela. Usei ainda tinta branca com areia para dar textura.
Still without a clear ideia but with the will to paint, I took the canvas and my acrylic paints. The colors pearl, silver, a nudge of blue and a nudge of green ended up on the canvas. Wirh brush and sponge I blended the colors on the canvas. I also used whit paint with sand for texture.

Usei um secador de cabelo para secar a primeira camada, que a minha paciência estes dias anda curta :) 
I used a hair dryer to dry the first layed of paint, since patience these days runs thin :)

E à medida que pintei, um lago começou a aparecer. Aqui usei cores como verde, castanho e dourado para a vegetação. E azul e pérola para o lago.
As I painted, a lake started to emerge. I used greens, browns and golden for vegetation. And blue and pearl for the lake.

Os detalhes finais foram com as cores pérola e dourado, para as núvens, lago, vegetação, ...
The final details were with pearl and golden, for the clouds, lake, vegetation, ...

Simples, mas agradou esta simplicidade de um lago um pouco abstrato :)
Simple, but I actually liked this simplicity of a somewhat abstract lake :)
Mais pinturas:
More paintings:

segunda-feira, 6 de janeiro de 2025

Flocos de neve com papel glitter e vegetal

Fiz uns flocos de neve com um furador decorativo, usando papel glitter e papel vegetal branco e azul.
I made snowflakes from glitter paper and white and blue vellum, using a snowflake puncher.

Cada floco tem 3 camadas: a de cima em papel glitter, a do meio em papel vegetal de uma cor e a de baixo em papel vegetal de outra cor. As camadas são coladas apenas no centro formando um floco de neve com dimensão.
Each snowflake has 3 layers: the top one in glitter paper, the center in vellum of one color, and the bottom in vellum of another color. The layers are glued together in the center, giving dimension to the snowflake.

Depois usei os flocos num dos últimos cartões que fiz. Usei cartão branco-creme, e usei um fundo contrastante para os flocos de neve. Colei um homem-de-neve autocolante.
Then I used them on one of the last cards I made. I used an off-white card, and used a contrasting background for the snowflakes. I glued a glittery snowman sticker onto the card.

O floco azul foi usado no interior do cartão.
The blue snowflake was used on the inside of the card.
Mais cartões em:
More cards in:

segunda-feira, 30 de dezembro de 2024

Bom Ano Novo

E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe.
E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo.
E ouvi uma grande voz, vinda do trono, que dizia: Eis que o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e Deus mesmo estará com eles.
Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
E o que estava assentado sobre o trono disse: Eis que faço novas todas as coisas. E acrescentou: Escreve; porque estas palavras são fiéis e verdadeiras.
Disse-me ainda: está cumprido: Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim. A quem tiver sede, de graça lhe darei a beber da fonte da água da vida.
Aquele que vencer herdará estas coisas; e eu serei seu Deus, e ele será meu filho.
Mas, quanto aos medrosos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos adúlteros, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago ardente de fogo e enxofre, que é a segunda morte.
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

segunda-feira, 23 de dezembro de 2024

Boas Festas

Boas Festas

Season’s Greetings


Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
  

sexta-feira, 20 de dezembro de 2024

Marcador de páginas natalício

Para o fim de semana, partilho o tutorial para fazer estes belos marcadores de livro natalícios:
For the weekend, I share the tutorial to make this lovely printable Christmas bookmarks:
4 Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens,
5 não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou mediante o lavar da regeneração e renovação pelo Espírito Santo,
6 que ele derramou abundantemente sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador;
7 para que, sendo justificados pela sua graça, fôssemos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
7 That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

quarta-feira, 18 de dezembro de 2024

Compilação decorações de Natal

Hoje trago-vos uma compilação de algumas decorações de Natal que publiquei aqui no blog ao longo dos anos.
Today I bring you a compilation of Christmas decorations I have published here through the years.

Patins de neve em papel:
Paper snowskates:

Árvores de inverno em croché:

Decoração natalícia em bomboneira:
Christmas decorarion in a glass jar:

Folha em papel de música para vela (decoração outonal ou natalícia):
Music sheet leaf for candle (autumn and xmas decor):
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/10/folha-de-outono-para-vela.html

Cordão de flocos de neve em croché:
Mais trabalhos em papel:
More paper crafts:

Mais trabalhos em croché:
More crocheted works: