Cartão borboletas

Mais um cartão... isto é como as cerejas :)

And yet another card... one just leads to another :)

Neste em tons de rosa, usei uma imagem que rasguei a toda à volta para dar um ar rústico e para caber no cartão :) Fiz uma tentativas de borboletas em quilling, que também passa por flores :D

For this one in pink hues, I used an image that I tore all around to give a rustic look and to fit onto the card :) I made some sort-of-butterflies in quilling, that also go as flowers :D

Embelezei com rendas e flores de papel. O interior ficou simples mas a condizer :)

I embellished with lace and paper flowers. The inside is simple but coordinating :)

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Flor de cerejeira em croché

Para o fim de semana, partilho o link para este lindo tutorial de como fazer flores de cerejeira em croché:

https://moaracrochet.com/crochet-cherry-blossom-free-crochet-pattern/

4 Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e carregou com as nossas dores; e nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus, e oprimido.

5 Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, e esmagado por causa das nossas iniqüidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.

Isaías 53:4-5

4 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

Isaiah 53:4-5

Cartão borboleta em quilling

O outro cartão da fornada é este. Aproveitei a etiqueta que havia feito com a borboleta em quilling:

The other card of the batch is this one. I used the tag I made with the quilled butterfly:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2024/01/trabalhinhos-em-quilling.html

Colei uma tira de cartolina do cartão anterior no centro do cartão e colei a etiqueta em cima. Fiz uma lacinho com fio de juta e colei uma flor de papel com uma pérola plástica no centro.

I glued a strip of cardstock from the last card I made and glued the butterfly tag on it. I made a little bow from twine and glued a paper flower with a plastic pearl in the center.

No interior, usei um autocolante prateado "Parabéns" colado sobre papel decorativo azul e colei duas flores prateadas autocolantes.

On the inside, I used a greeting silver sticker and glued it onto decorative blue paper and added two silver flower stickers.

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Cartão de aniversário

Com tantos aniversário à porta, tive de pôr mãos à obra e começar a fazer novos cartões, que a coleção dos que ainda tenho está a ficar escassa.

With so many birthdays on the horizon, I put my hand to work on making new cards, since my stash of existing ones is running rather thin.

Eis o primeiro desta fornada! A deambular nas minhas cartolina encontrei restos desta azulinha que já foi usada para este cartão:

This is the first of the batch! Stumbling across my cardstocks, I found leftovers of this lovely blue one that I had already used for this card:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/10/cartao-de-aniversario-em-tons-de-azul.html

Depois colei esta linda imagem que havia imprimida, recortado e guardada. Embelezei com sobras de papel e fitas e até um passarinho em croché.

Then I glued this lovely image I had printed, cut out and stored. I embellished with leftovers of scrapbooking papers, laces and ribbons and even a crocheted birdie.

No interior usei mas das etiquetas daqui:

On the inside I used one of these tags:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/11/etiquetas-florais-para-imprimir.html

Adicionei um autocolante prateado "Parabéns" e colei uma fitinha!

I added a silver greetings sticker and glued a ribbon bow to it!

Mais cartões:

More cards:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Hello Spring

Imagens Primaveris

E para celebrar a chegada da Primavera, partilho umas imagens primaveris que criei.

And to celebrate the arrival of Spring, I share some Spring images I created.

Para começar nada como um ramo de hortênsias sarapintadas com papoilas:

To start with, nothing like a bouquet of hydrangeas sprinkled with poppies:

Uma casinha de pássaros, com uma camélia no pé:

A little birdhouse, with a camellia on the bottom:

Aqui imprimi ambas as imagens numa folha de papel grosso:

Here I printed both images onto a thick sheet of paper:

Recortei o ramo de flores e recortei a casinha, mas recortei as camélias à parte para as dispor ao meu jeito, uma vez que usei ambas as imagens juntas, nesta composição:

I cut out the bouquet and cut out the birdhouse, but I cut out the camellias separately, so I could display them at mmy will, since I used both images together in this composition:

Adicionei um coraçãozinho de croché :)

I also added a little crochet heart :)

Imprimi outra casinha também no mesmo tamanho e recortei-a para pendurar:

I printed out another birdhouse in the same size and cut it out to hang:

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Mais trabalhos em papel:

More paper crafts:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Colagem primaveril

Mais uma colagem que saiu! A chamar pela Primavera!

Another collage that came out! Calling eagerly for Spring!

Usei a etiqueta com a tulipa do conjunto de etiquetas publicadas aqui:

I used the tulip tag from the set of tags I posted here:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2023/11/etiquetas-florais-para-imprimir.html

Ficou muito singelo e delicado!

The result was pretty simple and delicate!

Mais colagens:

More collages:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/trabalhos-em-papel.html

Brincos de princesa em croché

Para o fim de semana, partilho o link para a receita para fazer estes brincos super primaveris, de brincos de princesa em croché:

For the weekend, I share the free pattern link for these gorgeous spring earring, of fuschias in crochet:

https://www.goldenlucycrafts.com/crochet-fuchsia-earrings/

27 Respondeu-lhes: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.

Lucas 18:27

27 And he said, The things which are impossible with men are possible with God.

Luke 18:27

Paisagem com aguarelas

Hoje trago mais uma pintura em aguarelas. Voltei a complementar com aguarelas metálicas para realçar alguns pormenores.

Today I bring another watercolor painting. I complemented with the metallic watercolors again, to highlight some details.

Pintei uma paisagem simples com aguarelas. Depois adicionei as flores amarelas na borda. 

I colored a simples landscape with watercolors. Then I added the yellow flowers to the bottom.

Com as aguarelas metálicas procurei realçar as flores, os caminhos, a erva mais próxima. Tentei ainda criar uns metálicos subtis no céu para imitar os raios do sol.

With the metallic watercolors, I sought to highlight the flowers, the paths, the grass nearby. I also tried to create some subtil metallic color in the sky mimicking the sun rays.

Aqui uma foto de outro angulo na tentativa de mostrar o brilho das aguarelas metálicas.

Here is a photo from another angle in an attempt to show the shimmer of the metallic watercolors.

Mais pinturas:

More paintings:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/quadros-e-pinturas.html

Desenho de folhas

Fiz este desenho de folhas com caneta castanha e pintei com lápis de cor.

I made this drawing with a brown pen and painted it with coloring pencils.

Depois extraí a imagem digitalmente. Pode usá-la nos seus trabalhos.

I then digitally extracted the image. You can use it in your work.

Depois usei a imagem extraída na criação desta página que pode ser uma página para carta ou para caderno.

Then I used the exracted image to create this page that can be a letter page or a journal page.

Mais desenhos:

More drawings:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/quadros-e-pinturas.html

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html