segunda-feira, 20 de maio de 2019

Resumo dos últimos trabalhos

Hoje o post reúne os últimos trabalhos postados aqui no blog. Venho fazendo isto há algum tempo, pois acaba por servir de referência na navegação do blog. Se tiverem sugestões, por favor deixem comentário.
Today's post gathers the latest works I posted here on the blog. I have been doing this for some time, because it serves as a reference when navigating the blog. If you have suggestions, please leave a comment.

Nos últimos tempos tenho pintado algumas telas, desde uma bem pequena até uma super gigante! Quando todas estiverem finalizadas, farei um post a reunir todas elas. Ficam atentos!
Lately, I have painted some canvases, since a rather small one to a super giant one! When all of them are finished, I shall gather them together in a post. So stay tuned!

Uma das telas que mais gosto resultou de utilizar a técnica de decoupage numa imagem que imprimi. Depois usando tintas acrílicas, pintei as bordas para fundir com a imagem. As instruções estão no link abaixo.
One of the canvases I like most resulted from using the decoupage technique on a picture I printed. Then using acrylics, I painted the edges to blend with the picture. The instructions are on the link below.
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/04/tela-com-tecnica-de-decoupage.html


Há muitos anos atrás, usei esta mesma técnica para criar um quadro em tela cartonada. Neste caso selei com verniz transparente. As instruções estão no link abaixo.
Many years ago, I used the same technique to create a painting in carton canvas. In this case I sealed it with transparente varnish. The instructions are on the link below.


Na tela seguinte, quis experimentar as tintas acrílicas metálicas, neste caso o dourado metálico. A ideia era ter um motivos botânicos com tons dourados à mistura. Assim saiu esta tela quasi-abstracta! Apesar de não ser fã de arte abstracta, esta tela agradou-me particularmente.
In the following canvas, I wanted to experiment with metallic acrylics, in this case the metallic gold. The ideia was to have some botanical motifs with gold hues in the mix. This resulted in this quasi-abstract canvas! Although I am not a fan of abstract art, this canvas pleased me particularly.


Ainda no contexto de telas/quadros, reciclei este shadowbox para criar um motivo botânico vintage. As instruções para a montagem e os links para os gráficos utilizados estão no link abaixo.
Still on the context of canvases/frames, I recycled this shadowbox to create a vintage botanical motif. The assembly instructions and the links to the graphics used herein are in the link below.


Ainda no tema de shadowbox e pastas acrílicas, há uns bons meses atrás reciclei/consertei este shadowbox, que tinha-se danificado. A história de salvamento deste quadro está no link abaixo.
Still on the theme of shadowboxes and acrylic pastes, some months ago I recycled/repaired this shadowbox, that had been damaged. The rescue story of this shadowbox is on the link below.


A par da pintura, a outra arte que adoro é o croché! Recentemente, fiz este cesto de suculentas em croché, garantidas a não picarem nem morrerem :) Com uma combinação de lãs, consegui uma variedade colorida de suculentas! Para finalizar fiz uns raminhos com missangas e arame. Informações sobre as receitas de croché utilizadas estão no link abaixo.
Along with painting, the other art I love is crochet! Recently, I made this basket of crocheted succulents, guaranteed not to prick nor die :) Combining different yarns, I managed a colorful variety of succulents! To finish up, I made some branches with seed beads and wire. Information on the crochet patterns used are on the link below.
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/05/cesto-de-suculentas-em-croche.html


Por fim. fiz dois marcadores em croché, um para livros com folhas grossas e outro para livros de folhas finas. Mais informações estão no link abaixo.
Lastly, I made two bookmarks, one for books with thick pages and one for books with thin pages. More information is available on the link below.
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/05/marcador-de-livro-em-croche.html


E repousará sobre ele o Espírito do Senhor, o espírito de sabedoria e de entendimento, o espírito de conselho e de fortaleza, o espírito de conhecimento e de temor do Senhor.
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;

Sem comentários:

Enviar um comentário