Marcador de página

Um tutorial divertido para fazer um marcador de página de canto:

A fun tutorial to make a corner bookmark:

https://thegraphicsfairy.com/quick-and-easy-bookmark/

Seja a vossa vida isenta de ganância, contentando-vos com o que tendes; porque ele mesmo disse: Não te deixarei, nem te desampararei.

Hebreus 13:5

Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.

Hebrews 13:5

Pulseira com folha

Criei esta pulseira com missangas várias e com contas transparentes.

I created this bracelet with several colored seed beads and transparent beads.

Tinha um pendente em forma de folha que queria muito usar, e então adicionei à pulseira. Adicionei também uma conta azulada semi-transparente.

I had a leaf pendant I really wanted to use, so I added it to the bracelet. I also added a semi-transparent blue bead.

Para finalizar, usei fechos prateados pois combinavam bem com as cores transparentes, azuladas e prateadas das missangas.

To finalize, I used silver colored clasps because they blended well with the transparent, bluish and silver colors of the seed beads.

É uma pulseira que me faz lembrar do verão, mas paradoxalmente devido às suas cores também do inverno... que neste preciso momento não precisa de ser lembrado :)

It's a bracelet that reminds me of summer, but paradoxally because of its colors also of winter... which at this precise moment does not need reminding :)

Desenho de flores

Estava mortinha por experimentar os lápis de cor da marca Lyra.

I was dying to try out the Lyra brand coloring pencils.

Desenhei umas flores de híbisco no caderno com uma caneta azul.

I drew some hibiscus flowers on my journal with a blue pen.

Depois usei os lápis da marca Lyra para pintar. De facto, são maravilhosos!! As cores misturam numa harmonia, que raramente consegue-se com lápis! Estou rendida!!

Then I used the Lyra coloring pencils to color them. In fact, there are wonderful!! The colors blend in harmony, which is difficult to achieve with pencil! I am surrendered!

Vou usar esta folha para decorar o meu diário :)
I am using this artwork sheet to decorate my diary :)

Toalhinha em croché

Uma toalhinha quadrada maravilhosa em croché, com gráfico:

A gorgeous square crocheted doily, with chart:

https://kiraschemecrochet.blogspot.com/2019/05/scheme-crochet-no-3573.html

Creio que hei de ver a bondade do Senhor na terra dos viventes.

Espera tu pelo Senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo Senhor.

Salmos 27:13,14

I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.

Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.

Psalms 27:13,14

Etiquetas ovais

Na Graphics Fairy há tanto conteúdo como lembranças e etiquetas para imprimir. Contudo, estes também podem ser utilizados para criar novo conteúdo.

Graphics Fairy has so much cute ephemera, tags and labels to print. However, these can also be used to create new ephemera and such.

A partir de uma das suas etiquetas, criei estas duas etiquetas ovais coloridas:

Using one their labels, I created these two colored oval tags:

As etiquetas originais podem ser encontradas aqui:

The original labels can be found here:

https://thegraphicsfairy.com/wp-content/uploads/2019/06/DIY-French-Seltzer-Bottles-by-Dreams-Factory-for-The-Graphics-Fairy.pdf

As etiquetas originais foram criadas para recriar garrafas antigas da Seltzer. Pode encontrar o tutorial para as garrafas vintage aqui:
The original vintage labels were designed for a makeover of vintage Seltzer bottles. You can find the tutorial for the vintage bottles here:
https://thegraphicsfairy.com/seltzer-bottles-makeover-printable/

Sobremesas sem leite nem ovos

Como cada vez mais, há mais pessoas com restrições alimentares devido a alergias, deixo aqui:
Since each day there are more people with food restrictions, due to allergies, I list here:

7 sobremesas sem leite nem ovos. Uma para cada dia da semana :)
7 desserts without milk nor eggs. One for each day of the week :)

1. A minha sobremesa mais recente, um cheesecake vegan de morango:
1. My most recent dessert, a vegan strawberry cheesecake:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2020/01/cheescake-de-morango.html

2. O meu crumble de maçã:
2. My apple crumble:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2018/10/crumble-de-maca-bella.html

3. Um bolo de abóbora manteiga e limão:
3. A pumpkin and lemon cake:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2017/11/bolo-de-abobora-manteiga-e-limao.html

4. Uma mousse de dióspiro e coco:
4. Persimmon and coconut mousse:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2016/12/mousse-de-diospiro-de-coco.html

5. Gelatina de morango e manga:

5. Strawberry and mango jelly:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2015/06/gelatina-de-morango-e-manga.html

6. Tarte de limão e coco:
6. Lemon and coconut pie:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2015/04/tarte-de-limao-e-coco.html

7. Gelado de banana e cajú:
7. Banana and cashew nice cream:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2015/03/gelado-raw-vegan.html

Toalhinha em croché

Gráfico para fazer esta toalhinha linda e delicada:

Free diagram to make this beautiful and delicate doily:

http://tecendoartesesonhos.blogspot.com/2019/05/toalhinha-maravilhosa.html

Disse-me ainda: está cumprido: Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim. A quem tiver sede, de graça lhe darei a beber da fonte da água da vida.

Apocalipse 21:6

And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Revelations 21:6

Etiquetas aromáticas

Com lápis de aguarela, esquematizei algumas aromáticas: alecrim, cebolinho, salsa, zimbro e salva:

With watercolor pencils, I drew some herbs: rosemary, allium, parsley, juniper and sage

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/11/desenho-de-aromaticas.html

Como gostei tanto do resultado, fiz uns tags/etiquetas digitais com as aromáticas como fundo.

Since I like the result so much, I made a couple of digital tags with the herb drawing as background.

O ficheiro PDF está disponível em tamanho A4.
The PDF file is available as A4-sized.

Mais printables aqui:
More printables here:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Flocos de neve em croché

Fiz estes flocos de neve em croché. Usei linha branca para o de 5 pontas e linha bege para o de 6 pontas. Uni os dois flocos por uma ponta.

I crocheted these two snowflakes. I used white thread for the 5-sided one and beige thread for the 6-sided one. I joined the two snowflakes by one of the sides.

Tenho um rolo de fita decorativa de organza com pérolas e floquinhos de madeira, que comprei há uns tempos atrás. Cortei uma tira e passei pelos flocos de croché a fazer um ornamento.

I have a roll of decorative organza tape with beaded pearls and tiny wooden snowflakes, that I bought a while back. I cut a length of it and twined it between the crocheted snowflakes to make an ornament.

Pendurei os flocos na cortina do quarto de hospedes, para completar a decoração de inverno (que fica até Fevereiro):
I then hung it of the curtain of the guest room, to complete the winter wonderland decor (which will come down in February):

Colar de pedraria transparente

Tutorial com fotos para fazer este lindo colar de cores primaveris, com contas transparentes:

Tutorial with photos to make this lovely transparent beaded necklace in spring colors:

http://www.facetjewelry.com/stitching/projects/2019/05/elegant-pathways-teardrop-edge-necklace

Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco: em que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por meio dele vivamos.

1 João 4:9

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

1 John 4:9

"Cheescake" de morango

No fim-de-semana fiz este "cheesecake" de morango. Não é mesmo um cheesecake pois não leva lacticínios. É uma sobremesa vegana sem precisar de ir ao forno.

I made this strawberry "cheescake" during the weekend. This is not really a cheesecake, since it has no dairy products. It's a vegan, no-bake dessert.

A receita é daqui e fica uma autêntica delícia:

The recipe is here and is authentically delicious:

https://www.feastingonfruit.com/no-bake-strawberry-cheesecake/

Segui a receita e no fim além dos morangos congelados para polvilhar por cima, polvilhei também um pouco de cacau.
I followed the recipe and in the end besides the frozen strawberries for topping I also topped with powdered cocoa.

É um bolo gelado que é de lamber os beiços :)
It's a frozen cake that is finger-licking delicious :)

10 ideias de croché em ton neutros

A decoração em tons neutros é ideal para todo o ano, mas ainda mais no tempo de inverno trazendo luz para dentro de casa.

Neutral tone decoration is ideal all year round, but more so in winter time bringing light into the home.

Aqui estão 10 ideias para decoração com croché em tons neutros da casa e não só.

Here are 10 ideas for crochet decoration in neutral tones for the home and more.

1. Barrinha em croché com linha ecru claro:

1. Crochet trim in light ecru thread:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/11/barrinha-em-croche.html

2. Flores pequenas em tons de bege e branco:

2. Small flowers in beige and white hues:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/11/flores-em-croche.html

3. Mini naperons em ecru claro:

3. Mini doilies in light ecru:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/10/mini-naperons-em-croche.html

4. Folhas outonais em tons de ecru claro e escuro:

4. Autumn leaves in light and dark ecru:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/09/folhas-de-outono.html

5. Marcadores de livro em tons ecru claro e escuro:

5. Bookmarks in light and dark ecru:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/05/marcador-de-livro-em-croche.html

6. Flocos de neve em tons bege e branco:

6. Snowflakes in hues of beige and white:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/01/flocos-de-neve-em-croche.html

7. Motivos florais em tons de ecru escuro e claro:

7. Floral motifs in dark and light ecru:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/01/motivos-florais.html

8. Sincelo de croché em tons de branco:

8. Crochet icicle in hues of white:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2018/12/sincelo-em-croche-com-perolas-de.html

 9. Centro de mesa em tons ecru claro e branco:
9. Table centerpiece in ecru and white:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2018/09/toalha-para-mesa-de-centro.html

10. Conjunto de motivos shabby-chic em tons de ecru e branco:

10. Set of shabby-chic motifs in ecru and white:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2018/06/conjunto-de-motivos-em-croche.html

Vitral falso

Um tutorial para fazer vitral falso com tinta acrílica e cola branca em vidro:

A tutorial on how to make faux stained glass with acrylics and white glue:

https://suzyssitcom.com/2011/01/feature-friday-faux-stained-glass.html/2

Ditoso é o homem que se compadece, e empresta, que conduz os seus negócios com justiça;

pois ele nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.

Salmos 112:5,6

A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

Psalms 112:5,6