Assim que começo a fazer cartões, fica dificil parar. Aqui vão mais dois.
When I start making cards, it's hard to stop. Here are two more.
Tinha cartolina decorativa com padróes em rosa seco e detalhes dourados, que gosto bastante. Decidi usar em ambos os cartões.
I had patterned cardboard with dry pink patterns and golden details, which I am quite fond of. I decided to use it for both cards.
Tinha um cartão bege dá dobrado, e este foi o primeiro cartão. Cortei um rectangulo dessa cartolina e colei na parte da frente do cartão. Depois colei uma flor de croché que tinha feito. No centro dessa flor, colei uma rosa plástica branca.
I hard some folded beige card, and this was the first card. I cur out a rectangle com that cardboard and glued it to the front of the card. Then I glued a crocheted flower I had made. In the center of the flower, I glued a white plastic rose.
O Birthday Wishes é da Shabby Art Boutique:
The Birthday Wishes sentiment is from Shabby Art Boutique:
No interior, furei flores da cartolina e com uma caneta dourada adicionei os detalhes.
On the inside, I punched some flowers from the cardboard and added finishing details with a golden pen.
Na parte de trás, fiz uns detalhes com caneta dourada.
On the back, I added details with the golden pen.
Fiz o segundo cartão com a cartolina. Dobrei e cortei à medida do cartão acima. Colei uma imagem imprimida em papel de 120 gr e cortei as bordas com uma cizalha ondulada.
I made a second card with the cardboard. I folded it and cut to size the above cars. I glued a printed image on 120 gr paper and cut the edges with a pinking shear.
O interior do cartão é branco (a cartolina tem padrões só de uma lado). Cortei um rectangulo do que sobrou da cartolina. Depois colei um autocolante Parabéns num dos padróes rosa escuros e recortei o padrão e colei no cimo do rectangulo.
The inside of the card is white (the cardboard is patterned only on one side). I cur a rectangle from the leftover cardboard. I glued a Parabéns sticker to one of the dark rose patterns and cur it our and glued on the top of the rectangle.
Mais cartões em:
More cards at: